小足症の英語

（骨髄などの結核か化学の抑制のような他の条件によって引き起こされた小板の不足ではなく）血小板減少症の主要な形例文帳に追加

the primary form of thrombocytopenia (rather than a shortage of platelets caused by other conditions such as tuberculosis or chemical suppression of bone marrow etc.)発音を聞く  - 日本語WordNet

小形でデザイン性に優れ、シックハウス症候群の対策として満足できる性能の換気装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ventilator satisfiable as a measure against a sick house syndrome by enhancing the design characteristic, and being small in size. - 特許庁

江戸に常駐していた典薬寮医師や幕府の奥医師たちが発行した容態書には、「御気血御不順」「御心痛」「御小水不利」「水気」「御手足麻痺」など、脚気と思われる症状が記されている。例文帳に追加

According to the condition certificate that the doctors of the Bureau of Medicine residing in Edo and the interior doctors of the shogunate prescribed, symptoms that seemed to be beriberi such as 'iresomeness and rough blood flow', 'heartache', 'urinary incompetence', 'moisture' and 'hands and feet paralysis' were recorded.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

靴を履いた状態でフィット感がある一方で、歩行状態における足先の締付けが小さく、これによって外反母趾などの症状を防止ないしは改善できるようにした靴、特にパンプスタイプの靴を提供する。例文帳に追加

To provide shoes, especially pumps-type shoes, preventing and improving symptoms such as the hallux valgus by providing a wearer with nice fitting feeling when putting on the shoes and less tightening the toes in walking. - 特許庁