岡倉の英語

岡倉天心とともに国内の古美術を研究した。例文帳に追加

He studied Japanese antiques together with Tenshin OKAKURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡倉天心が住んでいた茨城県の五浦へ転居。例文帳に追加

He moved to Itsuura, Ibaraki Prefecture, where Tenshin OKAKURA lived.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡倉が茶道に与えた影響は大きく、岡倉の紹介以降、一般的には、茶の湯が茶道という名前に変わった。例文帳に追加

The influence that Okakura brought to sado was great, and chanoyu changed its name to sado in public after the introduction of Okakura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1904年（明治37年）、岡倉に随行して横山大観らとともに渡米。例文帳に追加

ROKKAKU moved to the United States of America together with OKAKURA and Taikan YOKOYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治31年（1898年）：岡倉天心が東京美術学校々長を辞任。例文帳に追加

1898: Tenshin OKAKURA resigned from his position as principal of the Tokyo School of Fine Arts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代の美術界を指導した岡倉天心が寄進したもの。例文帳に追加

Tenshin OKAKURA, the leader of the art world in the Meiji period, donated it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1900年前後に美術学者の関野貞と岡倉天心によって提案された。例文帳に追加

The use of this name for the period of history itself was proposed by two art scholars, Tadashi SEKINO and Tenshin OKAKURA, in around 1900.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これはその2年前に死去した岡倉天心の発案によって設置されたものであった。例文帳に追加

It was established by a proposal of the Tenshin OKAKURA, who died two years earlier.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス