幢の英語

木造妙幢菩薩立像（所在講堂）例文帳に追加

The standing wooden statue of Myodo Bosatsu (in Kodo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幢という,上部に小旗を付けた鉾例文帳に追加

a pole with a small flag at the top called a {'do'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

幢という,布を垂らして仕切りとしたもの例文帳に追加

a partition of suspended linen called a {'do'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

当初の寺号を興聖寺といい、後に宝幢寺（詳名は大福田宝幢禅寺）に改称したという。例文帳に追加

It is said that the original temple name was Kosei-ji Temple but that this was later changed to Hodo-ji Temple (formal name Daifukuden Hodo-zenji Temple).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月像幢という,即位礼の時に立てるはたほこ例文帳に追加

a ceremonial pole with a symbolic moon on top erected at a coronation ceremony発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

宝幢寺（ほうどうじ）は、奈良県生駒市にある融通念仏宗の寺院。例文帳に追加

Hodo-ji Temple is a Yuzu Nenbustu sect temple located in Ikoma City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『華厳経』では、法慧、功徳林、金剛幢、金剛蔵を四菩薩と称する。例文帳に追加

In the "Kegon-kyo" (Avatamsaka Sutra), the Shibosatsu consists of Hoe, Kudokurin, Kongodo and Kongozo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代の記録である『花営三代記』や、開山伝の『宝幢開山知覚普明国師行業実録』によると、宝幢寺の建立経緯は次のとおりである。例文帳に追加

The Muromachi period record "Kaei Sandai-ki" (Record of the Flowering Three Generations) and the kaizan's biography "Hodo Kaizan Chikaku Fumyo Kokushi Gyoko Jitsuroku" state the following regarding the founding of Hodo-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス