彼女はその仕事をする気分ではない。の英語

She is in no humor for task.

She isn't adequate to the task.

She's unfit for the job.

She isn't fit for the job.

I don't think she is fit for the job.

She is unequal to the job.

I don't think she is fit for the job.

I don't think she is fit for the job.

She is disgusted to the job.

She is disgusted with the job.

She's disgusted with the job.

I don't think that she wants to work.

She need not have done the work.

She didn't need to do that work.

It seems that she is not pleased with the job.

I have done with her job.

Either you or she must do this work.

She worked hard to get the work done.

She addressed herself to the task.

He is no less qualified for the job than she is.

She won't have this job much longer.

She is not careful with her work.

I'm afraid she'll fall down on the job.

She's intent on her work.

He is making her do the work.

She is fit for the job.

She did the work alone.

She said no more work.

She addressed herself to the task.

She imposed the work on him.