志士の英語

彼は維新の志士中の錚々｛そうそう｝たるものだ例文帳に追加

He was one of the most ardent spirits of the Restoration.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

維新の志士の中には小身者が多かった例文帳に追加

Among the master spirits of the Restoration were many men of low origin.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

維新の志士中の錚々たるものであった例文帳に追加

He was one of the most ardent spirits of the Restoration.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

理想的な志士、佳人も登場し、よくまとまっている。例文帳に追加

The story was well organized with characters including an idealistic patriot and a beautiful woman.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊攘志士に手を焼いていた幕府はこれを採用。例文帳に追加

The Shogunate, who had problems managing Sonno joi Shishi's, adopted his opinion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他藩の志士たちには正藩合一思想の種を植え続けた。例文帳に追加

He vigorously persuaded royalists of other domains to unite.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末の長州藩の尊王倒幕志士として活躍。例文帳に追加

He was an anti-shogunate royalist who lived at the end of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当然、志士たちから深い恨みを買っていた。例文帳に追加

Naturally, many royalists hated him deeply.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス