意味飽和の英語

該界面活性剤が０．０５重量％未満であると消泡性が十分でなく、１０重量％を超過すると効果が飽和し無意味となる。例文帳に追加

When the surfactant is at less than 0.05 wt.%, the defoaming tendency is insufficient, on the other hand, when at greater than 10 wt.%, the defoaming effect becomes saturated, being meaningless. - 特許庁

一般式（１）（式中Ｒ^1およびＲ^2は同一または異なって、不飽和結合を有することもある炭素数が１〜２０のアルキル基、アリール基、またはアリール基置換炭素数１〜６のアルキル基を意味する。）で表される新規スフィンゴミエリン類縁体。例文帳に追加

The new sphingomyelin analog is expressed by general formula (1) in which R^1 and R^2 are the same or different, and each independently a 1-20C alkyl group which may have an unsaturated bond, an aryl group, or a 1-6C aryl group-substituted alkyl group. - 特許庁

一般式（１）中、ｉ及びｊはそれぞれ１以上の整数を表し、各繰り返し単位がそれぞれｉ及びｊ種類含まれることを意味し；Ｍはエチレン性不飽和モノマーより誘導され且つｋ（ｋは１以上の整数）種類含まれる繰り返し単位であり；ａ、ｂ及びｃは重合比を表す質量百分率である。例文帳に追加

In the formula, i and j each indicates an integer equal to or more than 1 and repetitive units are each contained in i kinds and j kinds; M represents k types of repetitive units each derived from an ethylenic unsaturated monomer (k indicates an integer equal to or more than 1); a, b and c each means a mass percentage indicating a polymerization ratio. - 特許庁

式（１）（式中、Ｒは水素原子、アルキル基、アリール基、アラルキル基、アルケニル基またはアルキニル基を表す。）で示されるカルボン酸とホルムアルデヒドまたはホルムアルデヒド前駆体とを金属硫酸塩の存在下に反応させることを特徴とする式（２）（式中、Ｒは前記と同じ意味を表す。）で示されるα，β−不飽和カルボン酸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the α,β-unsaturated carboxylic acid expressed by formula (2) (wherein, R is H, an alkyl, an aryl, an aralkyl, an alkenyl or an alkynyl) comprises performing the reaction of a carboxylic acid expressed by formula (1) (wherein, R is the same as above) with formaldehyde or a formaldehyde precursor in the presence of a metal sulfate salt. - 特許庁

式中、ｉ、ｊ、及びｋはそれぞれ１以上の整数を表し、各繰り返し単位がそれぞれｉ、ｊ、及びｋ種類含まれることを意味し；Ｍはエチレン性不飽和モノマーより誘導され、且つｌ（ｌは１以上の整数）種類含まれる繰り返し単位であり；ａ、ｂ、ｃ及びｄは重合比を表す質量百分率である。例文帳に追加

In the formula, i, j and k indicate an integer ≥1, and i, j, and k kinds of repeating units are contained; M represents a repeating unit derived from an ethylenically unsaturated monomer and l (l is an integer ≥1) kinds of repeating units are contained; and (a), b, c and d are mass percentages indicating a polymerization ratio. - 特許庁

式（１）（式中、Ｒは水素原子、アルキル基、アリール基、アラルキル基、アルケニル基またはアルキニル基を表す。）で示されるカルボン酸とホルムアルデヒドまたはホルムアルデヒド前駆体とを金属オキシナイトライドの存在下に反応させることを特徴とする式（２）（式中、Ｒは前記と同じ意味を表わす。）で示されるα，β−不飽和カルボン酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing an α,β-unsaturated carboxylic acid represented by formula (2) (R is a hydrogen atom, an alkyl group, an aryl group, an aralkyl group, an alkenyl group or an alkynyl group) comprises reacting a carboxylic acid represented by formula (1) with formaldehyde or a formaldehyde precursor in the presence of a metal oxynitride. - 特許庁

式（１）（式中、Ａｒは置換されていてもよい芳香族基または置換されていてもよいヘテロ芳香族基を表わす。）で示される化合物を原料として、式（４）（式中、Ａｒは上記と同一の意味を表わし、Ｙは電子吸引性基を表わす。）で示される芳香族不飽和化合物を、よりアトムエコノミーが高く、工業的にもより有利に製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for industrially advantageously producing an aromatic unsaturated compound represented by formula (4) (wherein Ar is an aromatic group which may be substituted or a hetero-aromatic group which may be substituted; Y is an electron-attracting group) in high atom economy by using a compound represented by formula (1) (wherein Ar is the same as described above) as a raw material. - 特許庁