旧ソ連の英語

右は旧ソ連の映画監督セルゲイ・エイゼンシュテイン。例文帳に追加

On the right is Sergei Eisenstein, a film director of the former the Soviet Union.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

欧州、旧ソ連、アフリカ、中東からバランスよく輸入。例文帳に追加

France imports from Europe, the former Soviet Union, Africa, and Middle East in a balanced manner. - 経済産業省

ロバート・ハンセンが、旧ソ連に秘密情報を売りさばいた容疑で逮捕された。例文帳に追加

Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union. - Tatoeba例文

ロバート・ハンセンが、旧ソ連に秘密情報を売りさばいた容疑で逮捕された。例文帳に追加

Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ソ連崩壊後、旧ソ連各国が引き続き参加しているが、ロシアについては署名はしているが批准を済ませていないため、暫定適用という扱いとなっている。例文帳に追加

Each country of the former Soviet Union continues to participate in the treaty following the collapse of the Soviet Union, but the treaty is treated as being provisionally applied to Russia since Russia has signed but not yet ratified the treaty. - 経済産業省

1961年４月12日，旧ソ連のユーリ・ガガーリン宇宙飛行士は宇宙船｢ボストーク１号｣で地球を周回し，人類初の宇宙飛行を行った。例文帳に追加

On April 12, 1961, Yuri Gagarin, a Soviet cosmonaut, orbited the Earth on the Vostok 1 spacecraft to become the first human to travel into space.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

イタリアは，1986年の旧ソ連のチェルノブイリ原子力発電所での事故の後，国民投票で原子力発電所の廃止を選択した。例文帳に追加

Italy chose to abolish its nuclear power plants in a referendum following the accident at the former Soviet Union's Chernobyl nuclear power plant in 1986.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

EBRDにとり、旧ソ連邦諸国を中心にエネルギー利用の効率化のためのビジネスケースに基づくプロジェクトを組成していくことが大きな課題です。例文帳に追加

Preparing energy efficiency projects on the basis of a business case, particularly in the CIS, is a major challenge facing the Bank.発音を聞く  - 財務省