機械知覚の英語

材料、機械または構築物等の構造体の力学的応答知覚システム例文帳に追加

PERCEPTION SYSTEM OF DYNAMIC RESPONSE OF MATERIAL AND SUCH STRUCTURAL BODY AS MACHINERY OR BUILDING BLOCK - 特許庁

現実は我々に知覚的な体験をもたらす 複雑な機械のような物なのかもしれません例文帳に追加

Perhaps reality is some vast machine that causes our conscious experiences. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

脈動発生部４０は、脈波信号発生部２０が発生する脈波信号によって駆動されて機械的振動を発生する変換素子を用いて脈波信号を機械的振動に変換して、診察者の触診によって知覚される脈動に類似する振動を発生させる。例文帳に追加

This pulsation generation section 40 converts the pulsation signal in mechanical vibration by using a conversion element which is driven by the pulse wave signal generated by the pulse wave signal generation section 20 and generates the vibration analogous to the pulsation perceived by the palpation of a physical examiner. - 特許庁

音像が定位された音に加えて機械的刺激をヘルメットの装着者に与えることにより、同装着者に認識させたい方向をより明瞭に知覚させることができる方向情報報知装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a direction information communicator which can give located sound images and mechanical irritations to a helmet wearer, thereby making the wearer to clearly know a direction to be recognized. - 特許庁

本発明による構造体の力学的応答知覚システムは、材料、機械または構築物等の構造体の数値力学モデルによるシミュレーター１と、その数値力学モデルの力学的応答を直接的に力覚できるＭａｎ−Ｍａｃｈｉｎｅ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ ２とで構成されている。例文帳に追加

The perception system of the dynamic response of the structural body is composed of a simulator 1 by a numerical numerical dynamic model of material and such a structural body as a machinery or a building block, and a man-machine interface 2 with which the dynamic response of the numerical dynamic model is directly kinestheticly sensed. - 特許庁