流刑の英語

流刑植民地へ彼を追放すること例文帳に追加

his deportation to a penal colony発音を聞く  - 日本語WordNet

あれは 大乱の英雄の流刑の地例文帳に追加

That's the island where the hero of the rebellion was exiled. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あれは 大乱の英雄の流刑の地。例文帳に追加

That's the island where the hero of the rebellion was exiled. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オーストラリアの沿岸にある流刑地だわ例文帳に追加

It's a penal colony on the shores of australia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つまり、首謀者のみ絞、従犯は流刑である。例文帳に追加

That is, only the main offender was hanged, and accomplices were banished.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以降土佐冠者と号し、そのまま流刑地にて成人した。例文帳に追加

Since then he called himself Tosakajya and grew up in the place of exile.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伯叔父、兄弟の子は流三千里（三千里の流刑）になった。例文帳に追加

The offender's uncles and brothers' sons were banished 3,000-ri.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところが、治承3年（1179年）11月、突如上総国に流刑となる。例文帳に追加

However, in December in 1179, he was suddenly exiled to Kazusa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス