知床の英語

７月、知床がユネスコの世界遺産に登録されました例文帳に追加

In July, Shiretoko was listed on the UNESCO World Heritage list.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

原子炉格納容器及び漏水検知床例文帳に追加

REACTOR CONTAINER, AND LEAKAGE-DETECTING FLOOR - 特許庁

北海道斜里町の(株)ホテル知床（従業員約100名）は、世界自然遺産の知床のウトロ温泉に立地し、「知床の食材」と「知床の自然」にこだわった新サービスを提供、利用客の満足度を高めている。例文帳に追加

Hotel Shiretoko (approximately 100 employees) of Shari Town in Hokkaido Prefecture is located at the Utoro hot spring of the World Natural Heritage Site of Shiretoko. The hotel insists on "Shiretoko Cuisine" and "Shiretoko Nature" in its provision of new services and is increasing customer satisfaction. - 経済産業省

その地域は知床半島の中央部から知床岬の先端まで広がり，半島周辺の海を含んでいる。例文帳に追加

It extends from the central part of the Shiretoko Peninsula to the tip of Cape Shiretoko and includes the sea around the peninsula.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同社では、知床の魅力を伝え、体験してもらうために、2006年から「知床ネイチャーコンシェルジュ」カウンターサービスを開始した。例文帳に追加

Hotel Shiretoko started a "Shiretoko Nature Concierge "counter service in 2006 in order to present the beauty of Shiretoko and allow people to experience it. - 経済産業省

知床国立公園という北海道地方にある国立公園例文帳に追加

a national park in Hokkaido, Japan, named Shiretoko National Park発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

知床は，海と陸の生態系の相互作用の良い例を示している。例文帳に追加

Shiretoko provides a good example of the interaction between marine and terrestrial ecosystems.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

IUCNは知床の沿岸地域の保護のため，早急に計画を立てるべきだと力説した。例文帳に追加

The IUCN stressed that plans should be quickly made for the conservation of Shiretoko's coastal areas.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave