箇山の英語

白川郷・五箇山の合掌造り集落（岐阜県）例文帳に追加

Gassho-zukuri-concentrated areas are in Shirakawago and Gokayama (located in Gifu Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山のバイクの破損箇所が 事故現場に落ちていた例文帳に追加

The damaged places on the bike of nakayama which fell... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

山岡は上記7箇条のうち第一条を除く6箇条の受け入れは示した。例文帳に追加

Yamaoka accepted the six articles out of the seven condition articles, excluding article number one.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1955年（昭和30年）1月1日峰山町、五箇村、新山村、丹波村、吉原村が合併し、峰山町なる。例文帳に追加

January 1, 1955: Mineyama-cho, Goka-mura, Shinzan-mura, Tanba-mura and Yoshiwara-mura were merged to form Mineyama-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

登山途中、木々の合間から眺望が出来る箇所がいくつかあり同じく大和三山である畝傍山を傍観できる箇所もある。例文帳に追加

During the way to the mountaintop, a few spots have a view through trees, while there are spots where Mt. Unebi, one of the three Mountains of Yamato, can be viewed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊本県の五家荘や富山県の五箇山などは平家の落人の隠れ里と伝えられる。例文帳に追加

Examples of the hiding villages of the Heike no Ochiudo include Gokanosho in Kumamoto Prefecture and Gokayama in Toyama Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

峰山中学校前-峰山駅前-峰山-五箇-佐野-佐濃小学校-橋爪-久美浜病院前-十楽-久美浜駅前例文帳に追加

Mineyama chugakko-mae Junior High School - Mineyama eki-mae Station - Mineyama - Goka - Sano - Sano Elementary School - Hashizume - Kumihama byoin-mae Hospital - Jyuraku - Kumihama eki-mae Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書紀の中で山部王の名はこれより前の別の箇所にも現れる。例文帳に追加

Name of Yamabe no Okimi appears in a preceding different section in Nihonshoki (Chronicles of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス