精神主義の英語

えん世主義という,物事を悪い方へばかり考える精神的傾向例文帳に追加

a mental inclination to think negatively, called pessimism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この頃から厭世主義、神経衰弱(精神疾患)に陥り始めたともいわれる。例文帳に追加

It is considered to be during this period that Soseki began to be pessimistic and suffer from nervous breakdown (psychiatric disorder).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全体主義体制は、人間の精神を奪うために自治機関を押しつぶす−アーサー・M.シュレジンガー・Jr例文帳に追加

a totalitarian regime crushes all autonomous institutions in its drive to seize the human soul- Arthur M.Schlesinger, Jr.発音を聞く  - 日本語WordNet

頑張れさえすれば体力や知力がなくても何でもできるという一種の精神主義もある。例文帳に追加

There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist.発音を聞く  - Tanaka Corpus

頑張れさえすれば体力や知力がなくても何でもできるという一種の精神主義もある。例文帳に追加

There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist. - Tatoeba例文

一般的な語を様々な対象に応用して、その媒介となる精神的実在の存在を示す主義例文帳に追加

the doctrine that the application of a general term to various objects indicates the existence of a mental entity that mediates the application発音を聞く  - 日本語WordNet

民主主義の精神がわれわれの日常生活の中に浸透するには相当の年月がかかると思います。例文帳に追加

I believed it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.発音を聞く  - Tanaka Corpus

民主主義の精神がわれわれの日常生活の中に浸透するには相当の年月がかかると思います。例文帳に追加

I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life. - Tatoeba例文