綾央の英語

京都北都信用金庫綾部中央支店例文帳に追加

Ayabe City Hall発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綾振ドラムでトラバース操作される糸を、先の規制壁で移行案内して、綾振ドラムのトラバース幅を糸の糸道中央側へ向かって幅狭に規制し、パッケージの両側端で綾落ちが生じるのを防止する。例文帳に追加

The yarn being traverse-operated by the traverse drum is moved and guided by the regulation walls, and the width of traverse of the traverse drum is restrained to become smaller toward a central side of a yarn passage for the yarn to prevent the yarn tension from being reduced in the twilling manner at both of side ends of package. - 特許庁

綾振りストロークの中央域における糸交差角度α_Ｍが２８°よりも小さくかつ１５°よりも大きく形成され、巻き体の端部に向かって位置する縁部域において、中央域２２に対して拡大された糸交差角度α_Ｒが形成されるように、糸ガイドを行う。例文帳に追加

The yarn is guided such that the yarn crossing angle αM at the center region of a twill swing stroke is above 15° and below 28° and the yarn crossing angle αR is larger at an edge part region positioning toward an end part of the winding body than at the center region 22. - 特許庁