総伸の英語

この時に、月代を伸ばしたままにして総髪にした。例文帳に追加

At this time he started wearing his hair in a topknot, leaving the hair on his forehead uncut instead of having it in sakayaki style (where part of the forehead is shaved).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

わが社の売り上げ高は最近急激に年総額 100 億円まで伸びた.例文帳に追加

The sales figures of our firm recently soared to an annual total of ten billion yen発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

総合指数はガソリン価格の伸びの鈍化に伴い、前年同月比の伸び幅が縮小傾向にある。例文帳に追加

Reflecting that the pace of gas price increase became moderate, the increase of composite index in comparison with the same month of the previous year has been on the decline - 経済産業省

（１） １≦Ｍｎ≦Ｍ_T^1/N×１．５ ただし、Ｍ_Tは総延伸倍率（Ｍ_T＝Ｍ_1×Ｍ_2×・・・×Ｍ_N）、Ｎは延伸段数（Ｎ≧２）とする。例文帳に追加

(1) 1≤Mn≤MT1/N×1.5 [MT is total draw ratio (MT=M1×M2×...×MN], N is drawing stage number (N≥2). - 特許庁

水掻きのある足指と、非常に長い伸張性の舌を持つ数種のサンショウウオの総称例文帳に追加

any of several salamanders with webbed toes and very long extensile tongues発音を聞く  - 日本語WordNet

総房花序という,各花の花柄が長く伸びて下方や外側から花が咲き始める花序例文帳に追加

a plant's inflorescence called 'so-bo-kajo'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ポリビニルアルコール系フィルムの乾式延伸倍率は２倍以上であり、かつ、総延伸倍率は６．５倍以下であるのが好ましい。例文帳に追加

Preferably the dry stretch ratio of the polyvinyl alcohol film is ≥2 times and the total stretch ratio is ≤6.5 times. - 特許庁

就業形態計の現金給与総額の増減を、一般労働者の所定内給与の伸び、一般労働者の所定外給与の伸び、一般労働者の特別給与の伸び、パートタイム労働者の給与の伸び、パートタイム労働者比例文帳に追加

During the same period, full-time workers decreased by 4 .3% and part-timeworkers increased by 3 .4% . - 厚生労働省