| 意味 | 例文 (81件) |
羊羹の英語
ようかん追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 sweet beans jelly
![[W16-A33F]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33F_F-000000_B-FFFFFF.png){kind=small}
「羊羹」を含む例文一覧
該当件数 : 81件
羊羹例文帳に追加
Yokan (azuki-bean jelly)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
磯羊羹という羊羹例文帳に追加
A type of confectionery called 'Isoyokan' which is a sweetened and jellied bean paste with green laver発音を聞く - EDR日英対訳辞書
羊羹及び羊羹の製造方法並びにその羊羹を用いた菓子例文帳に追加
SWEET JELLY, METHOD FOR MAKING THE SAME, AND CONFECTIONERY MADE BY USING THE SAME - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「羊羹」の英訳 |
|
羊羹
「羊羹」の英語
Yokan, Japanese sweet bean jellyYokan
Yokanの発音記号
/joʊkæn/
Yokanのニュアンス
Yokanは、日本の伝統的な和菓子で、主にあずき（赤い豆）のペーストから作られる。砂糖と寒天（あるいはゼラチン）を加え、固めて作られる。形状は通常、長方形または円筒形で、切り分けて食べられる。日本の茶道の席やお正月など、特別な機会に供されることが多い。
Yokanと一緒に使われやすい単語・表現
Traditional (伝統的な), Sweet (甘い), Bean paste (豆のペースト), Agar (寒天), Served (供される), Special occasion (特別な機会)
Yokanの例文
1. Yokan is a traditional Japanese sweet made from bean paste. (羊羹は豆のペーストから作られる伝統的な日本の甘味である。)
2. This yokan is served at the tea ceremony. (この羊羹は茶道の席で供される。)
3. Yokan, made with agar, is often enjoyed on special occasions. (寒天で作られる羊羹は、特別な機会によく楽しまれる。)
Japanese sweet bean jelly
Japanese sweet bean jellyの発音記号
/dʒəˈpæniz swi:t bi:n ˈdʒɛli/
Japanese sweet bean jellyのニュアンス
Japanese sweet bean jellyは、羊羹の直訳的な英語表現である。あずきのペースト、砂糖、寒天またはゼラチンを混ぜて作られ、固められる。この表現は、羊羹が何から作られているか、どのような食品であるかを直接的に示している。
Japanese sweet bean jellyと一緒に使われやすい単語・表現
Made from (～から作られる), Azuki paste (あずきのペースト), Sugar (砂糖), Agar or gelatin (寒天またはゼラチン), Solidified (固められる)
Japanese sweet bean jellyの例文
1. Japanese sweet bean jelly is a dessert made from azuki paste. (日本の甘い豆のゼリーは、あずきのペーストから作られるデザートである。)
2. The main ingredients of Japanese sweet bean jelly are azuki paste, sugar, and agar or gelatin. (日本の甘い豆のゼリーの主成分は、あずきのペースト、砂糖、寒天またはゼラチンである。)
3. Japanese sweet bean jelly is solidified and cut into pieces before serving. (日本の甘い豆のゼリーは、供する前に固められて切り分けられる。)
「羊羹」を含む例文一覧
該当件数 : 81件
一方、伝統的な羊羹は蒸し羊羹といわれた。例文帳に追加
On the other hand, traditional yokan was called mushi-yokan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
水羊羹（みずようかん）は、菓子である羊羹の一種である。例文帳に追加
Mizu-yokan is Japanese confectionery, and is a type of yokan (azuki-bean jelly).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに蒸し羊羹のうち小豆や砂糖を減らした安価な羊羹を丁稚羊羹と称した。例文帳に追加
Among mushi-yokan, inexpensive ones which contain less adzuki beans and sugar are called Decchi-yokan (apprentice's yokan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (81件) |
|
|
羊羹のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1front
-
2shipping policy
-
3translate
-
4false
-
5frend
-
6feature
-
7芝生
-
8take
-
9square brackets
-
10fix
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
