「蒸し羊羹」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 蒸し羊羹の英語・英訳 

蒸し羊羹の英語

むしようかん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 steamed yōkan; steamed adzuki-bean jelly


研究社 新和英中辞典での「蒸し羊羹」の英訳

むしようかん 蒸し羊羹


「蒸し羊羹」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

一方、伝統的な羊羹蒸し羊羹といわれた。例文帳に追加

On the other hand, traditional yokan was called mushi-yokan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒸し羊羹という食品例文帳に追加

a Japanese sweet called steamed bean jelly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

さらに蒸し羊羹のうち小豆や砂糖を減らした安価な羊羹を丁稚羊羹と称した。例文帳に追加

Among mushi-yokan, inexpensive ones which contain less adzuki beans and sugar are called Decchi-yokan (apprentice's yokan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒸し羊羹からは、芋羊羹やういろう(菓子)が派生している。例文帳に追加

Imo-yokan (yokan containing sweet potato paste) and Uiro (a sort of sweetened steamed cake made of rice powder) were derived from mushi-yokan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時普通であった蒸し羊羹のうち、小豆や砂糖を減らした安価な羊羹を丁稚羊羹と称した。例文帳に追加

Among mushi-yokan as an ordinary type of yokan in those days, inexpensive ones made of less adzuki beans and sugar were called decchi-yokan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初期の羊羹は、小豆を小麦粉または葛粉と混ぜて作る蒸し羊羹であった。例文帳に追加

Early yokan was mushi-yokan (steamed yokan) made by mixing adzuki beans with wheat flour or powdered arrowroot.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

現在でも、京都市内や滋賀南部では現在でも「でっち羊羹」「蒸し羊羹」として小さな和菓子屋の主力商品として販売されている。例文帳に追加

Today, they are still sold under the name of 'decchi-yokan' or 'mushi-yokan' as a staple product of small Japanese confectionery shops in Kyoto City and southern part of Shiga Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


JMdictでの「蒸し羊羹」の英訳

Weblio例文辞書での「蒸し羊羹」に類似した例文

蒸し羊羹

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「蒸し羊羹」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

羊羹のプラスチックや紙の包装が竹の皮の印刷であるのは、この蒸し羊羹の伝統によるとされる。例文帳に追加

The reason why yokan are covered with plastic or paper printed with a bamboo-sheath pattern is because of the tradition of mushi-yokan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「蒸し羊羹」の英訳に関連した単語・英語表現

広告を消す

蒸し羊羹のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS