蒸し蒸しするの英語

蒸し物を詰めた蒸し物入袋体、及び蒸し物封入製法に関し、製造工程が簡素化或いは迅速化され、併せて再蒸しが迅速に行える蒸し物入袋体及び蒸し物封入製法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a steamed stuff containing bag body in which a steamed stuff is contained, a manufacturing process is simple or rapid, and the re- steaming can be rapidly implemented, and a steamed stuff sealing method thereof. - 特許庁

略凹状の蒸し型に直に蒸しパン生地を充填して蒸してから該蒸し型から該蒸しパンを取り出すことを特徴とする蒸しパンの製造方法。例文帳に追加

A method for producing the steamed bread features directly filling dough for steamed bread into a nearly concave-shaped steaming form and then taking the steamed bread out of the steaming form. - 特許庁

生地を充填して蒸す蒸し枠であり、該蒸し枠を介して蒸し枠内の生地に伝達される熱量を断熱しうる断熱特性を発揮する枠厚を有する樹脂製の蒸し枠であることを特徴とする蒸し枠。例文帳に追加

The resin steamer frame filled with the dough and steaming it is characterized in having the frame thickness capable of exhibiting the heat insulating characteristic of insulating the heat capacity, which is transmitted to the dough in the steamer frame, via the steamer frame. - 特許庁

冷凍保存した蒸しパンを電子レンジで解凍・加熱しても、製造直後の蒸しパンや蒸し器で蒸した蒸しパンの香りや食感、風味と何ら変わらないようにする。例文帳に追加

To provide steamed bread retaining the flavor and palate feeling of that just after produced or steamed with a steamer even if thawed/heated with a microwave oven after undergoing freeze storage. - 特許庁

蒸し室を通過した蒸し葉の温度と、葉の表面に付着する水分を検知して蒸し室への蒸気の供給量を制御する。例文帳に追加

To provide a steaming degree adjusting method for controlling the supply amount of steam to a steam chamber through detecting the temperature of steamed leaves passing through the steam chamber and water adhering to the surface of leaves. - 特許庁

蒸し枠に生地を充填して蒸すにあたり、該蒸し枠が、該蒸し枠を介して該蒸し枠内の生地に伝達される熱量を断熱しうる断熱特性を発揮する枠厚を有する、樹脂製の蒸し枠であることを特徴とする蒸し食品の製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method for steamed food is characterized in that the resin steamer frame, when filling the steamer frame with the dough and steaming it, has a frame thickness capable of exhibiting a heat insulating characteristic insulating a heat capacity, which is transmitted to the dough in the steamer frame, via the steamer frame. - 特許庁

蒸し器用布巾の角部分を、蒸し器の外側に垂れ下がらないようにして、下からの熱で蒸し器用布巾が燃えないようにする。例文帳に追加

To prevent a napkin for a steamer from catching a fire from heat below by preventing the corners of the steamer napkin from drooping outward from the steamer. - 特許庁

室内の温度を制御可能な、過熱蒸気を用いた蒸し庫、及び、蒸し庫の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature controllable steaming chamber using super-heated steam and a method to control temperature of the steaming chamber. - 特許庁