Yokanとは 意味・読み方・使い方

Decchi Yokan発音を聞く 例文帳に追加

丁稚羊羹（でっちようかん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, traditional yokan was called mushi-yokan.発音を聞く 例文帳に追加

一方、伝統的な羊羹は蒸し羊羹といわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizu-yokan is softer than regular yokan because it is made to contain more water.発音を聞く 例文帳に追加

羊羹よりも水分を多くして柔らかく作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early yokan was mushi-yokan (steamed yokan) made by mixing adzuki beans with wheat flour or powdered arrowroot.発音を聞く 例文帳に追加

初期の羊羹は、小豆を小麦粉または葛粉と混ぜて作る蒸し羊羹であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among mushi-yokan, inexpensive ones which contain less adzuki beans and sugar are called Decchi-yokan (apprentice's yokan).発音を聞く 例文帳に追加

さらに蒸し羊羹のうち小豆や砂糖を減らした安価な羊羹を丁稚羊羹と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Fukui Prefecture, Kameoka City (Kyoto Prefecture), and Nose-cho (Osaka Prefecture), mizu-yokan is sometimes called detchi-yokan (cheap yokan containing less azuki beans and sugar).発音を聞く 例文帳に追加

福井県・亀岡市・能勢町では「丁稚羊羹」と呼ぶ例が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of Japanese confectionary, a bar of sweetened and jellied bean paste, called 'yokan'発音を聞く 例文帳に追加

羊羮という食品 - EDR日英対訳辞書

"Chado yokan" (literally, summary of sado), written by Issei TAMAKI発音を聞く 例文帳に追加

玉置一成『茶道要鑑』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス