Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 寛の英語・英訳

意味

例文 (999件)

寛の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 thurl

JMdictでの「寛」の英訳

寛

読み方：かん

文法情報	（名詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳	lenient; gentle

寛

読み方：ゆた

文法情報	（古語）
対訳	relaxed

出典元索引用語索引ランキング

「寛」を含む例文一覧

該当件数 : 5188件

例文

『俊寛』の俊寛。例文帳に追加

Shunkan, of "Shunkan"発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永寺例文帳に追加

Kanei-ji Temple発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永令例文帳に追加

Kanei rei発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「寛」字が小さく「縮寛」と呼ばれる。例文帳に追加

Since '寛,' a letter on the coin, was small, it was called 'shukukan' (literally, shrinking 寛).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛骨は?例文帳に追加

The hip bone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三島自寛例文帳に追加

Jikan MISHIMA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

織田寛定例文帳に追加

Hirosada (Tosada) ODA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

学術用語英和対訳集での「寛」の英訳

寛

thurl

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「寛」の英訳

寛

thurl

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「寛」の英訳

寛

読み方カン

generous

寛

読み方クツロギ

rest

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「寛」の英訳

寛

thurl

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「寛」の英訳

寛

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かん	Kan	Kan	Kan	Kan
ひろし	Hiroshi	Hiroshi	Hirosi	Hirosi

寛

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
あきら	Akira	Akira	Akira	Akira
みのる	Minoru	Minoru	Minoru	Minoru
まなぶ	Manabu	Manabu	Manabu	Manabu
さとる	Satoru	Satoru	Satoru	Satoru
ひろ	Hiro	Hiro	Hiro	Hiro
かん	Kan	Kan	Kan	Kan
ゆたか	Yutaka	Yutaka	Yutaka	Yutaka
ひろし	Hiroshi	Hiroshi	Hirosi	Hirosi
ゆるるか	Yururuka	Yururuka	Yururuka	Yururuka
ひろむ	Hiromu	Hiromu	Hiromu	Hiromu

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「寛」の英訳

寛

	読み方	意味・英語表記
寛	あきら	（人名） Akira
寛	かん	（姓、男性名） Kan
寛	かんじ	Kanji
寛	さとる	（人名） Satoru
寛	ひろ	（女性名、姓） Hiro
寛	ひろし	（男性名） Hiroshi
寛	ひろす	Hirosu
寛	まこと	（女性名） Makoto
寛	ゆたか	（男性名） Yutaka
寛	ゆるるか	（女性名） Yururuka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「寛」の英訳

寛

読み方かん

名詞

Lenity; leniency; indulgence:（=なる） lenient; indulgent

用例

寛に失する
to err on the side of lenity

人もし誤り無きを保し難しとせば厳に失せんより寛に失するにしかず
If man must err, it is better to err on side of lenity than to err on the side of severity.

厳に過ぎず寛に失せず（寛厳よろしきを得）
to be neither too severe nor too lenient―judicious

人を責むるに寛にして己を責むるに厳にすべし
You should deal leniently with others, and severely with yourself.

出典元索引用語索引ランキング

「寛」を含む例文一覧

該当件数 : 5188件

例文

（寛永頃）例文帳に追加

(built around Kanei era)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水野忠寛例文帳に追加

Tadahiro MIZUNO発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文令例文帳に追加

Kanbun rei (Kanbun code)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池原寛人例文帳に追加

Hiroto IKEHARA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛政暦例文帳に追加

Kansei reki (Kansei calendar)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菊池寛『俊寛(菊池寛小説)』例文帳に追加

Kan KIKUCHI "Shunkan" (a work of fiction)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田寛広例文帳に追加

Hirohiro (Tohiro) ODA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

織田寛村例文帳に追加

Hiromura (Tomura) ODA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「寛」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「寛」の用語索引

寛のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

寛の英語

寛

寛

「寛」を含む例文一覧

寛

寛

寛

寛

寛

寛

寛

寛

寛

「寛」を含む例文一覧

「寛」のお隣キーワード