規格制定の英語

DVDに関する規格は、我が国が中心となって開発した技術をベースにDVDフォーラム規格として制定され、例文帳に追加

In relation to DVD standardization, the DVD forum-standard was established based on the technologies developed primarily by the Japanese companies. - 経済産業省

第三章　日本工業規格の制定　（第十一条—第十八条）例文帳に追加

Chapter III Enactment of the Japanese Industrial Standards (Articles 11 to 18)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

現在のASCIIは1986年AmericanNationalStandardsInstitute(米国規格協会)によって制定されました(ANSIX3.4,RFC20,ISO/IEC646:1991,ECMA-6)。例文帳に追加

Modern ASCII was standardised in 1986 (ANSI X3.4, RFC 20, ISO/IEC 646:1991, ECMA-6) by the American National Standards Institute. - Gentoo Linux

その後ECMAにおける規格化を経て、ISO／IEC JTCで国際標準として制定された。例文帳に追加

Later, ECMA developed a revised DVD standard, which was adopted by the ISO/IEC JTC as a global standard. - 経済産業省

新規格の制定や既存の規格の見直しに際して、当該規格に関連する部門を漏れなく審議に召集することができる審議依頼割当システム、審議依頼割当プログラム及び審議方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a program for allocating requests for deliberations capable of assembling departments related to new or existing standards to deliberations when new standards are established or when existing standards are reviewed. - 特許庁

EN規格とは、EU加盟国間の貿易円滑化と産業水準統一化のために制定されたものだ。例文帳に追加

The European Norms were established for the standardization of industry and facilitation of trade between member nations of the EU. - Weblio英語基本例文集

第十七条　第十一条の規定により制定された工業標準は、日本工業規格という。例文帳に追加

Article 17 (1) The Industrial Standards enacted pursuant to the provisions of Article 11 are referred to as the Japanese Industrial Standards.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　この法律で「日本農林規格」とは、第七条の規定により制定された規格であつて、次に掲げる農林物資の品質についての基準を内容とするものをいう。例文帳に追加

(3) For the purpose of this Act, the term "Japanese Agricultural Standard" shall mean the standard enacted pursuant to the provisions of Article 7 that contain the following quality criteria for agricultural and forestry products:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム