谷神の英語

水谷神社鎮花祭（4月5日）例文帳に追加

Mizuya-jinja Chinka-sai (the Buddha's Birthday Festival) - April 5発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神谷神社（京都府京丹後市）等に祀られている。例文帳に追加

Tanbamichi nushi no mikoto is enshrined in Kamitani-jinja Shrine (Kyotango City, Kyoto Prefecture) and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富士神社・守谷神社（貴船口側、登山道への踏切横。2つの神社が共通の社を持つ）例文帳に追加

Fuji-jinja Shrine and Moritani-jinja Shrine are on the Kibuneguchi side, beside the level crossing to the trail (the two shrines have a common shrine).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、鵯越（神戸市兵庫区鵯越町）は一ノ谷（神戸市須磨区一の谷町）の東方8キロにある。例文帳に追加

However, Hiyodorigoe (Hiyodorigoe Cho, Hyogo Ward, Kobe City) is located eight kilometers to the east from the Ichinotani region (Ichinotani Cho, Suma Ward, Kobe City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このうち月読神社と櫟谷神社（現在は宗像社と合祀されて櫟谷宗像神社）は式内社である。例文帳に追加

Of these, Tsukuyomi-jinja Shrine and Ichitani-jinja Shrine (now combined with Munakata-jinja Shrine and known as Ichitani Munakata-jinja Shrine) are listed in the Register of Deities of the Engishiki (procedures of the Engi era).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが原型となって、初めて専門的な寄席が開かれたのは、1798年に東京・下谷にある下谷神社の境内で初代・三笑亭可楽によって開かれたものであった。例文帳に追加

Following to this original form, the first exclusive yose was held in 1798 by Karaku SANSHOTEI 1st in the premises of the Shitaya-jinja Shrine in Shitaya, Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のち寛永11年（1634年）に太田道灌の旧領で以前は屋敷のあった相模国鎌倉扇谷（神奈川県鎌倉市）の地を徳川家光より賜り、菩提所として英勝寺を建立して住持。例文帳に追加

She received a piece of land located in Ogigayatsu, Kamakura, Sagami Province (Kamakura City, Kanagawa Prefecture) from Iemitsu TOKUGAWA in 1634, that was Dokan OTA's old territory where his house existed before, and built Eisho-ji Temple there as a family temple and became the chief priest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス