貧食作用の英語

ただ食べ過ぎるとタンニンの作用で鉄分の吸収が妨げられるため貧血の人にはおすすめできない。例文帳に追加

However, they are not recommended for those who suffer from anemia, as eating too many of them can cause an excess of tannin which hinders the absorption of iron.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、優れた貧血改善作用を有し、天然物系で安全性が高く、飲食品として摂取でき、安定性の高い貧血改善組成物及び該貧血改善組成物を含有する飲食品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stable composition for improving anemia that is excellent in improving anemia and safe due to nature origin and can be taken in as a food and drink, and to provide a food and drink containing the composition for improving anemia. - 特許庁

貧血改善等のための飲食品、健康食品及び医薬品として、鉄吸収促進作用を有する鉄吸収促進組成物、鉄剤、及び鉄強化飲食品、並びに鉄強化飲食品の製造法を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide an iron absorption-promoting composition having iron absorption-promoting action, an iron agent and an iron-enriched food or beverage as a food or a beverage, a health food or a medicine for improving anaemia and the like and to provide a method for producing the iron-enriched food or beverage. - 特許庁

酵母細胞壁または酵母細胞壁多糖類を有効成分としたミネラル吸収促進ならびに貧血の予防または改善作用を有する薬剤、医薬品、食品、飲料、飼料。例文帳に追加

The agent, medicine, food, drink or feed having a mineral absorption-promoting action and an anemia-preventing or improving action contains yeast cell walls or yeast cell wall polysaccharides as an active ingredient. - 特許庁