小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

遅くてもの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 at the latest

Weblio実用英語辞典での「遅くても」の英訳

遅くても

「遅くても」の英語

at the latest, even if it's late

at the latest

at the latestのニュアンス

「at the latest」は、何かが起こる予定の最終期限や時刻を指す表現である。これは、その時点までには必ず何らかの行動が完了していることを期待していることを示す。

at the latestと一緒に使われやすい単語・表現

・deadline(締切)
・submit(提出する)
・finish(終了する)

at the latestの例文

・Please submit your report by 5 PM at the latest.(レポートは遅くとも午後5時までに提出してください。)
・The store closes at 10 PM at the latest.(その店は遅くとも午後10時には閉店します。)
・I will be back home by midnight at the latest.(私は遅くとも真夜中までには帰宅します。)

even if it's late

even if it's lateのニュアンス

「even if it's late」は、予定より遅れることがあっても、それが許容される状況を示す表現である。このフレーズは、遅れが予想されるが、それでも何かを行う意志があることを強調する。

even if it's lateと一緒に使われやすい単語・表現

・arrive(到着する)
・start(開始する)
・continue(続ける)

even if it's lateの例文

・We will start the meeting even if it's late.(遅くても会議は開始します。)
・I will wait for you even if it's late.(遅くてもあなたを待ちます。)
・The event will continue even if it's late.(遅くてもイベントは続けられます。)


「遅くても」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1287



例文

もう遅くなった。帰って。例文帳に追加

It's late. Go home. - Tatoeba例文

門限遅くしてもらえる?例文帳に追加

Can I get a late curfew? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遅くても来ないよりまし。例文帳に追加

Better late than never.発音を聞く  - Tanaka Corpus

遅くても来ないよりまし。例文帳に追加

Better late than never. - Tatoeba例文

門限遅くしてもらえる?例文帳に追加

Can I can I get a late curfew? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

門限遅くしてもらえる?例文帳に追加

Can i... can I get a late curfew? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

遅くてもしないよりはまし。例文帳に追加

Better late than never.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「遅くても」の英訳

遅くても

訳語 at the latest


「遅くても」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1287



例文

遅くてもしないよりはまし。例文帳に追加

Better late than never. - Tatoeba例文

遅くなっても何もないよりはまし。例文帳に追加

Better late than never.発音を聞く  - Tanaka Corpus

遅くなっても何もないよりはまし。例文帳に追加

Better late than never. - Tatoeba例文

天罰は遅くても必ずくる例文帳に追加

Heaven's vengeance is slow but sure. - 英語ことわざ教訓辞典

あー... 昨夜も 遅く帰ってきて...。例文帳に追加

Ah... he came home late too last night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もしもし 連絡 遅くなって ごめん例文帳に追加

Hello. sorry for not calling earlier. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もし遅くなったら 泊まってもいいって例文帳に追加

If you got late you could stay overnight - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

もっと遅くしゃべってください。例文帳に追加

Speak more slowly.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


遅くてものページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS