運行試験の英語

列車運行管理システムの試験方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TESTING TRAIN OPERATION CONTROL SYSTEM - 特許庁

３　運行管理者試験の試験科目、受験手続その他試験の実施細目は、国土交通省令で定める。例文帳に追加

(3) The examination subjects, application procedure and other details of the Operation Manager examination shall be prescribed in the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

列車運行管理システムのシステム試験の精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the accuracy of a system test in a train operation control system. - 特許庁

稼動中の列車運行管理システム１と、列車運行管理システム１の試験のために、列車運行管理システム１と等価な環境を備えた試験系システム６と、稼動中の列車運行管理システム１と試験系システム６との間を接続するゲートウェイ装置５を備える。例文帳に追加

This device includes the train operation control system 1 during working, a test system 6 including an environment equivalent to the train operation control system 1 to test the train operation control system 1 and a gateway device 5 for connecting the train operation control system 1 during working and the test system 6. - 特許庁

運行中に防護無線装置の試験を行うことができる防護無線システムを提供する。例文帳に追加

To provide a protective radio system testing a protection radio device during running. - 特許庁

第四十六条　国土交通大臣は、その指定する者（以下「指定試験機関」という。）に、運行管理者試験の実施に関する事務（以下「試験事務」という。）を行わせることができる。例文帳に追加

Article 46 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may have its designate (hereinafter referred to as "designated testing agency") conduct the services related to execution of the Operation Manager test (hereinafter referred to as "testing procedures").発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そして、ゲートウェイ装置５は、稼動中の列車運行管理システム１に入力される通信データを試験データとして試験系システム６へ転送する。例文帳に追加

The gateway device 5 transfers communication data input into the train operation control system 1 during working as test data to the test system 6. - 特許庁

この試験運行を開始するために，JR北海道は国土交通省から認可を得なければならない。例文帳に追加

JR Hokkaido must get approval from the Ministry of Land, Infrastructure and Transport to start the trial service.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave