運行計画の英語

交通機関の運行システムおよび運行計画策定方法例文帳に追加

OPERATION SYSTEM FOR TRANSPORTATION AND METHOD FOR MAKING OPERATION PLAN - 特許庁

運行データベースは、移動体の運行計画の立案時に参照される。例文帳に追加

When planning the operation schedule of the mobile objects, the operation data base are referred to. - 特許庁

運行管理者あるいは運転者が運行予定から運行計画を作成する運行計画作成工程と、該運行計画作成工程で作成された運行計画の所要時間を端末に記録された過去の運行情報から算出し、前記運行計画が労働基準法を遵守しているかを判定する運行計画判定工程とで運行管理方法を構成している。例文帳に追加

An operation managing method comprises: an operation plan making process in which an operation manager or a driver makes an operation plan from an operation schedule; and an operation plan determining process for calculating a time required for the operation plan made in the operation plan making process from operation information in the past recorded on a terminal and for determining whether the operation plan complies with the Labor Standards Act. - 特許庁

また、運行も2008年度末まで続けられる計画となった。例文帳に追加

Also, there were plans to continue the service until the end of FY 2008.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運行機材又は乗務員の運用計画作成装置例文帳に追加

DEVICE FOR PREPARING OPERATION PLAN OF SERVICE EQUIPMENT OR CREW - 特許庁

運搬車両の運行計画作成方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING RUNNING SCHEDULE OF TRANSPORT VEHICLE - 特許庁

配車運行計画管理システムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING VEHICLE ALLOCATION AND OPERATION PLAN - 特許庁

列車運行計画変更方法および装置例文帳に追加

TRAIN SERVICE PLAN CHANGING METHOD AND DEVICE - 特許庁