釘付けになったの英語

メアリーはショーウィンドウのドレスに釘付けになった。例文帳に追加

The dress in the show window caught Mary's eye. - Tatoeba例文

メアリーはショーウィンドウのドレスに釘付けになった。例文帳に追加

The dress in the shop's window caught Mary's eye. - Tatoeba例文

地平線の位置に彼女の目は釘付けになった例文帳に追加

Her eyes fixated on a point on the horizon発音を聞く  - 日本語WordNet

私は1970年代の作品に 釘付けになっていました例文帳に追加

I loved looking at the paintings from the 1970s. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多くの競馬の賭け事師たちがバーのテレビに釘付けになっていた。例文帳に追加

A lot of punters were glued to the TV at the bar.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

実家のリビングにあった白黒テレビに 釘付けになったのを憶えています例文帳に追加

Glued to a grainy black and white television in my parents' living room - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の目は水差しに立てかけていた夕刊の小記事に釘付けになった。例文帳に追加

His eyes fixed themselves on a paragraph in the evening paper which he had propped against the water-carafe.発音を聞く  - James Joyce『痛ましい事件』

弟と私は 学校から帰ってきて 見つけた 壁に釘付けされ 犠牲となった姿を例文帳に追加

My brother and i, we came home from school one day and found them nailed to the wall, gutted as a sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書