鋺の英語

金銅大鋺2口・金銅鋺7口・金銅皿5枚・金銅鋺蓋8枚例文帳に追加

Gold-plated Copperware: Large Bowls x2, Bowls x7, Plates x5, Bowl Lids x8発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鋺（かなまり）：金属製の椀。例文帳に追加

Kanamari: a metallic bowl発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鋺という,水や酒を盛る容器例文帳に追加

a drinking vessel called a cup発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

舎利孔からは金銅製の舎利容器（銅壺、佐波理蓋鋺合子）が完全な形で発見された。例文帳に追加

From the reliquary hall under this stone foundation for the central pillar, a gold-plated copper container was found in a complete, original condition (a copper jar, named as "Saharinofuta Magarigosu").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1880年（明治13年）、発掘調査がなされ、甲冑、刀剣、銅鋺、土器などの出土品は東京国立博物館に収蔵・展示されている。例文帳に追加

Excavation investigation in 1880 found some artifacts such as armor, swords, copper bowls, earthen vessels, which are now stored and exhibited in Tokyo National Museum. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

史実上の記録は平安時代に清少納言の『枕草子』「あてなるもの」（上品なもの、良いもの）の段に、「削り氷にあまづら入れて、新しき金鋺（かなまり）に入れたる」と記述されている。例文帳に追加

As a historical record, Sei-shonagon wrote in the section of "atenarumono" (what is elegant or good) in her "Makura no soshi" (The Pillow Book) "kezurihini amazurairete atarasikikanamarini iretaru."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス