阿中の英語

原中最秘抄（阿波文庫本）例文帳に追加

Genchu saihi-sho (Secret Notes of the Suigensho) (Awabunko-bon [Awa Province Library manuscript])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿部一族（『中央公論』、1913年1月）例文帳に追加

The Abe Clan ("the Chuo koron," January 1913).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮中に伝わる神楽の一つ「阿知女作法」の「阿知女（あちめ）］は阿曇または阿度部のことである。例文帳に追加

"Achime" in "Achimenowaza," one of Kagura (music and dancing performed at shrine) that has been handed down at the Court, refers to Azumi or Adobe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その中の一人に出雲阿国がいる。例文帳に追加

One of these was Okuni IZUMO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中尊の阿弥陀如来坐像は高さ153cm。例文帳に追加

The central seated statue of Amida Nyorai is 153cm tall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央の阿弥陀如来はとりわけ大きい。例文帳に追加

The Amida Nyorai in the center is especially big.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-1月、『中央公論』に「阿部一族」を発表。例文帳に追加

In January, he published 'The Abe Clan' in "the Chuo koron."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。例文帳に追加

If we stop here we'll be right back where we started!発音を聞く  - Tanaka Corpus