障害児の英語

第一款　障害児施設給付費、高額障害児施設給付費及び特定入所障害児食費等給付費の支給例文帳に追加

Subsection 1 Payments of Institutional Benefits for Disabled Children, Large-amount Institutional Benefits for Disabled Children, and Benefits for Meal Expenses, etc. for Specified Institutionalized Disabled Children発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　障害児施設給付費、特定入所障害児食費等給付費又は障害児施設医療費の請求に関し不正があつたとき。例文帳に追加

(v) When any wrongdoing is found with regard to a request for Institutional Benefits for Disabled Children, Benefits for Meal Expenses, etc. for Specified Institutionalized Disabled Children or Institutional Medical Expenses for Disabled Children;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　この法律で、障害児施設支援とは、知的障害児施設支援、知的障害児通園施設支援、盲ろうあ児施設支援、肢体不自由児施設支援及び重症心身障害児施設支援をいう。例文帳に追加

(2) The term "institutional support for disabled children" as used in this Act shall mean institutional support for mentally retarded children, institutional daycare support for mentally retarded children, institutional support for blind or deaf children, institutional support for orthopedically impaired children, and institutional support for severely-retarded children.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　児童を里親に委託し、又は乳児院、児童養護施設、知的障害児施設、知的障害児通園施設、盲ろうあ児施設、肢体不自由児施設、重症心身障害児施設、情緒障害児短期治療施設若しくは児童自立支援施設に入所させること。例文帳に追加

(iii) Entrust the child to a foster parent, or admit the child into an infant home, a foster home, an institution for mentally retarded children, a daycare institution for mentally retarded children, an institution for blind or deaf children, an institution for orthopedically impaired children, an institution for severely-retarded children, a short-term therapeutic institution for emotionally disturbed children, or a children's self-reliance support facility; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

幼児または障害者のために行動する人例文帳に追加

a person who acts on behalf of an infant or disabled person発音を聞く  - 日本語WordNet

小児期後期と成人早期の神経障害例文帳に追加

nervous disorder of late childhood and early adulthood発音を聞く  - 日本語WordNet

極度の栄養障害と痩せ衰え（とくに小児に見られる）例文帳に追加

extreme malnutrition and emaciation (especially in children)発音を聞く  - 日本語WordNet

新生児呼吸障害症候群という症状例文帳に追加

a condition of a newborn baby called a neonatal respiratory distress syndrome発音を聞く  - EDR日英対訳辞書