黄みがかったの英語

例えば、カラー専用紙は白色度が高く、普通紙は黄みがかっているので、親機の紙種がカラー専用紙、子機の紙種が普通紙の場合、子機は、画像データから黄色成分を一律ある一定量減色し、補正した画像データに基づき印刷を行う（ステップ２３）。例文帳に追加

For example, paper for color print has a high white degree and normal paper is yellowish, so the slave machine which uses normal paper uniformly reduces yellow components of the image data by a certain quantity and prints an image based upon the corrected image data (step 23). - 特許庁