ルーツに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
先祖に特有の特性 properties attributable to your ancestry |
祖, 素姓, 元祖, 血統, ソース, 家筋, ルーツ, 血筋, 発祥, 系, 素性, 家柄, 素生 |
|
|
何かが生まれて、始まる場所 the place where something begins, where it springs into being |
根元, 起首, 幕開き, 出出し, 出々し, 起点, 幕開, 始り, 序開, 出始, 発端, 起こり, 幕開け, 出始め, 起り, 始め, 源流, 開闢, 濫觴, 起原, オリジン, 源, ルーツ, 権輿, 初手, 起源, 芽出し, 幕明, 初口, 芽出, 発祥, 糸口, 芽生え, 根原, 元始, 開始点, 出だし, 淵源, 幕明き, 根源, 初め, 始まり, 序開き, 開びゃく |
|
|
自分が系統を引く（通常、祖父母よりも遠い）人 someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent) |
祖, 高祖, 先祖, 始祖, ルーツ, 曩祖, 先つ祖, 先世, 祖先, 先人, 御祖, 世祖 |
|
|
社会的、民族的、または文化的な血統により、特定の地位またはグループに属している状態 the condition of belonging to a particular place or group by virtue of social or ethnic or cultural lineage |
ルーツ |
「先祖に特有の特性」という意味の類語
祖, 素姓, 元祖, 血統, ソース, 家筋, ルーツ, 血筋, 発祥, 系, 素性, 家柄, 素生
origin、 extraction、 descent
この場合の「祖, 素姓, 元祖, 血統, ソース, 家筋, ルーツ, 血筋, 発祥, 系, 素性, 家柄, 素生」の意味
properties attributable to your ancestry
先祖に特有の特性
「先祖に特有の特性」の意味で使われる「祖, 素姓, 元祖, 血統, ソース, 家筋, ルーツ, 血筋, 発祥, 系, 素性, 家柄, 素生」の例文
he comes from good origins
彼は良家の出身である
上位語
素姓, 筋目, 系列, 系統, 血統, 種姓, 家筋, 起源, 血筋, 由来, 素性, 家系, 家柄, 素生, 門閥
下位語
「何かが生まれて、始まる場所」という意味の類語
根元, 起首, 幕開き, 出出し, 出々し, 起点, 幕開, 始り, 序開, 出始, 発端, 起こり, 幕開け, 出始め, 起り, 始め, 源流, 開闢, 濫觴, 起原, オリジン, 源, ルーツ, 権輿, 初手, 起源, 芽出し, 幕明, 初口, 芽出, 発祥, 糸口, 芽生え, 根原, 元始, 開始点, 出だし, 淵源, 幕明き, 根源, 初め, 始まり, 序開き, 開びゃく
beginning、 origin、 source、 root、 rootage
この場合の「根元, 起首, 幕開き, 出出し, 出々し, 起点, 幕開, 始り, 序開, 出始, 発端, 起こり, 幕開け, 出始め, 起り, 始め, 源流, 開闢, 濫觴, 起原, オリジン, 源, ルーツ, 権輿, 初手, 起源, 芽出し, 幕明, 初口, 芽出, 発祥, 糸口, 芽生え, 根原, 元始, 開始点, 出だし, 淵源, 幕明き, 根源, 初め, 始まり, 序開き, 開びゃく」の意味
the place where something begins, where it springs into being
何かが生まれて、始まる場所
「何かが生まれて、始まる場所」の意味で使われる「根元, 起首, 幕開き, 出出し, 出々し, 起点, 幕開, 始り, 序開, 出始, 発端, 起こり, 幕開け, 出始め, 起り, 始め, 源流, 開闢, 濫觴, 起原, オリジン, 源, ルーツ, 権輿, 初手, 起源, 芽出し, 幕明, 初口, 芽出, 発祥, 糸口, 芽生え, 根原, 元始, 開始点, 出だし, 淵源, 幕明き, 根源, 初め, 始まり, 序開き, 開びゃく」の例文
the Italian beginning of the Renaissance
イタリアのルネッサンスの始まり
Jupiter was the origin of the radiation
木星は発光の起源だ
Pittsburgh is the source of the Ohio River
ピッツバーグがオハイオ川の源だ
communism's Russian root
共産主義のロシアでの発祥地
上位語
下位語
導出, 派生, 由来, 湧泉, 走り井, 噴泉, 走井, 涌泉, 泉, 水源, 源, 源泉, 出発点, 発祥地, メッカ, 揺籃, 本場
「自分が系統を引く（通常、祖父母よりも遠い）人」という意味の類語
祖, 高祖, 先祖, 始祖, ルーツ, 曩祖, 先つ祖, 先世, 祖先, 先人, 御祖, 世祖
ancestor、 root、 antecedent、 ascendant、 ascendent
この場合の「祖, 高祖, 先祖, 始祖, ルーツ, 曩祖, 先つ祖, 先世, 祖先, 先人, 御祖, 世祖」の意味
someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)
自分が系統を引く（通常、祖父母よりも遠い）人
上位語
肉縁, 親族, 縁戚, 族親, 縁辺, 親戚, 親眷, 眷族, 眷属, 縁類, 親類筋, 血族, 親類, 身寄り, 身寄, 縁者, 親, 縁故, 族戚, 親せき, 類縁, 身より
下位語
「社会的、民族的、または文化的な血統により、特定の地位またはグループに属している状態」という意味の類語
ルーツ
roots
この場合の「ルーツ」の意味
the condition of belonging to a particular place or group by virtue of social or ethnic or cultural lineage
社会的、民族的、または文化的な血統により、特定の地位またはグループに属している状態
「社会的、民族的、または文化的な血統により、特定の地位またはグループに属している状態」の意味で使われる「ルーツ」の例文
his roots in Texas go back a long way
彼のテキサスの祖先は、はるかにさかのぼる
he went back to Sweden to search for his roots
彼は、彼の祖先を捜し求めるためにスウェーデンに戻った
his music has African roots
彼の音楽には、アフリカのルーツがある
上位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
