縁故に関連する類語一覧
意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
2つの実体あるいは部分にともに属する、あるいは固有な抽象的実体 an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together |
結付き, 縁, 掛りあい, 係り, 引っ掛り, 結びつき, コネクション, 繋り, 結び付き, 結付, 引掛り, 関係, 係わりあい, 繋がり, むすび付き, 関連性, 係り合い, リレーション, 連関, 掛り合い, 関連, 係りあい, 引っかかり, 引掛, 掛かり合い, 引っ掛かり, 係わり合い, かかり合い, 所縁, 関わり, かかわり合い, 引掛かり, 間, 掛かりあい, 係わり, 縁故, 連絡, 因縁 |
|
2つのものを接触させる行為(特にコミュニケーションのために) the act of bringing two things into contact (especially for communication) |
連鎖, 縁, 結びつき, コネクション, 結び付き, 関係, 繋がり, 係属, 連係, コネ, 結合, 接合, 続柄, 繋属, 関わり, 続き柄, 接続口, 係わり, 縁故, 接続, 因縁 |
|
影響力があり、何らかの形であなたとつながりのある人(家族や友情などによって) a person who is influential and to whom you are connected in some way (as by family or friendship) |
結びつき, コネクション, 結び付き, 縁合い, 繋がり, 縁引き, 縁辺, コネ, 由縁, 所縁, 縁合, 頼り, 縁由, 縁引, 縁故, 連絡, たより |
|
血縁や婚姻による関係のある人 a person related by blood or marriage |
肉縁, 親族, 縁戚, 族親, 縁辺, 親戚, 親眷, 眷族, 眷属, 縁類, 親類筋, 血族, 親類, 身寄り, 身寄, 縁者, 親, 縁故, 族戚, 親せき, 類縁, 身より |
|
人々の関係 a relation between people |
間がら, 縁, 掛りあい, 係り, 結びつき, コネクション, 繋り, 結び付き, 続合い, 関係, 中らい, 係わりあい, 繋がり, 係り合い, 掛り合い, コネ, 係りあい, 間柄, 続合, 仲, 掛かり合い, 係わり合い, かかり合い, 関わり, 頼り, 続きあい, かかわり合い, 仲合, 続き合い, 間, 掛かりあい, 係わり, 人間関係, 縁故, 仲らい |
|
血縁関係、婚姻または共通の利害関係に基づく関係 a connection based on kinship or marriage or common interest |
間がら, 結付き, 縁, 結びつき, 結び付き, 結付, 繋がり, むすび付き, リレーション, 紲, 間柄, 由縁, 関わり, 絆, 係わり, 縁故, 因縁 |
|
構造または構造部の類似につながる、有機体間または生物群間の関係の状態 state of relationship between organisms or groups of organisms resulting in resemblance in structure or structural parts |
親近感, 親和性, 合い性, 合性, 由縁, 相い性, 姻戚, 相性, 縁故, 類縁 |
|
血縁、結婚、または養子縁組による関連性または結びつき relatedness or connection by blood or marriage or adoption |
縁, 縁つづき, 血縁, 続合い, 縁引き, 親戚, 縁続き, 続合, 続柄, 家, 続きがら, 親族関係, 続がら, 続きあい, 続き合い, 続き柄, 親縁, 縁引, 縁故, 親せき, 類縁 |
|
婚姻または養子縁組による親族関係 kinship by marriage or adoption |
親近感, 親和性, 合い性, 合性, 由縁, 相い性, 姻戚, 相性, 縁故 |
|
接続している形 a connecting shape |
連鎖, 結びつき, コネクション, 連結, 結び付き, 関係, 繋がり, 係属, 連係, コネ, 続柄, 繋属, 関わり, 併設, 続き柄, 接続口, 係わり, 縁故, 接続, 因縁 |
「2つの実体あるいは部分にともに属する、あるいは固有な抽象的実体」という意味の類語
結付き, 縁, 掛りあい, 係り, 引っ掛り, 結びつき, コネクション, 繋り, 結び付き, 結付, 引掛り, 関係, 係わりあい, 繋がり, むすび付き, 関連性, 係り合い, リレーション, 連関, 掛り合い, 関連, 係りあい, 引っかかり, 引掛, 掛かり合い, 引っ掛かり, 係わり合い, かかり合い, 所縁, 関わり, かかわり合い, 引掛かり, 間, 掛かりあい, 係わり, 縁故, 連絡, 因縁
relation
この場合の「結付き, 縁, 掛りあい, 係り, 引っ掛り, 結びつき, コネクション, 繋り, 結び付き, 結付, 引掛り, 関係, 係わりあい, 繋がり, むすび付き, 関連性, 係り合い, リレーション, 連関, 掛り合い, 関連, 係りあい, 引っかかり, 引掛, 掛かり合い, 引っ掛かり, 係わり合い, かかり合い, 所縁, 関わり, かかわり合い, 引掛かり, 間, 掛かりあい, 係わり, 縁故, 連絡, 因縁」の意味
an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together
2つの実体あるいは部分にともに属する、あるいは固有な抽象的実体
上位語
下位語
所蔵, 所有, 有, 所有物, 財産, 社交, 場所, 所, 位置, 空間的関係, ポジション, 原因結果, 因果関係, 間がら, 縁, 掛りあい, 係り, 結びつき, コネクション, 繋り, 結び付き, 続合い, 関係, 中らい, 係わりあい, 繋がり, 係り合い, 掛り合い, コネ, 係りあい, 間柄, 続合, 仲, 掛かり合い, 係わり合い, かかり合い, 関わり, 頼り, 続きあい, かかわり合い, 仲合, 続き合い, 間, 掛かりあい, 係わり, 人間関係, 縁故, 仲らい, 作用, 関連, 基部, 根拠, 基礎, 下地, 基盤, 基, 基底, 礎, 基本, 根底, 礎石, 根本, 土台, 根柢, 結付き, 関係のあること, つながり, 結付, むすび付き, 連関, 連係, 聯絡, 連繋, 縁由, 連絡, たより, 因縁, 一部分, ポーション, 構成物, 要素, コンポーネント, 部分, 一部, 構成要素, コンポ, パート, 成分, 構成成分, 親近感, 親和性, 類似, 類縁, 縁つづき, 血縁, 縁引き, 親戚, 縁続き, 続柄, 家, 続きがら, 親族関係, 続がら, 続き柄, 親縁, 縁引, 親せき, 規制, 取締まり, 統御, 統宰, 管制, 押さえ, 統裁, 総締, 取締, 総監, コントロール, 統督, 取り締り, 制馭, 統制, 監督, 制禦, 統轄, 支配, 拘束, 総轄, 治定, 制止, 抑制, 総締め, 操作, 統馭, 掣肘, 管理, 操縦, 管轄, 総領, 制圧, 押え, 抑止, 取り締まり, 取締り, 手綱, 制御, 治世, 交換, 双対, 相互関係, 相関関係, 相関, 参照, 引合, 対照, 比較, 対比, 較べ, 引合い, 引き合い, 較, 反対, 対, 対立, 移り, 遷移, 変転, 遷り変わり, 遷, 遷り変り, 移い, 変わり, 移り変り, 変化, 移り変わり, 変動, 変容, 変移, 変遷, 変り, 移ろい, 転遷
「2つのものを接触させる行為(特にコミュニケーションのために)」という意味の類語
連鎖, 縁, 結びつき, コネクション, 結び付き, 関係, 繋がり, 係属, 連係, コネ, 結合, 接合, 続柄, 繋属, 関わり, 続き柄, 接続口, 係わり, 縁故, 接続, 因縁
connexion、 connection、 joining
この場合の「連鎖, 縁, 結びつき, コネクション, 結び付き, 関係, 繋がり, 係属, 連係, コネ, 結合, 接合, 続柄, 繋属, 関わり, 続き柄, 接続口, 係わり, 縁故, 接続, 因縁」の意味
the act of bringing two things into contact (especially for communication)
2つのものを接触させる行為(特にコミュニケーションのために)
「2つのものを接触させる行為(特にコミュニケーションのために)」の意味で使われる「連鎖, 縁, 結びつき, コネクション, 結び付き, 関係, 繋がり, 係属, 連係, コネ, 結合, 接合, 続柄, 繋属, 関わり, 続き柄, 接続口, 係わり, 縁故, 接続, 因縁」の例文
the joining of hands around the table
テーブルのまわりで手を組むこと
there was a connection via the internet
インターネットを通じた接続があった
下位語
ヒット, 相互接続, 辻, 交差, 四つ角, 連結, 輻輳, 鉢合せ, 遭逢, 逢着, 会遇, 際会, 遭遇, 巡り合い, 出会い, 出会, 鉢合わせ, 別れ目, 分かれ目, 分点, ジャンクション, 分岐駅, 愛慕, 愛執, 差し押さえ, 未練, アタッチメント, 執心, 差し押え, 愛着, 恋着
「影響力があり、何らかの形であなたとつながりのある人(家族や友情などによって)」という意味の類語
結びつき, コネクション, 結び付き, 縁合い, 繋がり, 縁引き, 縁辺, コネ, 由縁, 所縁, 縁合, 頼り, 縁由, 縁引, 縁故, 連絡, たより
connection
この場合の「結びつき, コネクション, 結び付き, 縁合い, 繋がり, 縁引き, 縁辺, コネ, 由縁, 所縁, 縁合, 頼り, 縁由, 縁引, 縁故, 連絡, たより」の意味
a person who is influential and to whom you are connected in some way (as by family or friendship)
影響力があり、何らかの形であなたとつながりのある人(家族や友情などによって)
「影響力があり、何らかの形であなたとつながりのある人(家族や友情などによって)」の意味で使われる「結びつき, コネクション, 結び付き, 縁合い, 繋がり, 縁引き, 縁辺, コネ, 由縁, 所縁, 縁合, 頼り, 縁由, 縁引, 縁故, 連絡, たより」の例文
he has powerful connections
彼には有力なコネがある
上位語
相識, 知己, お近づき, 御近付き, 御近付, 知るべ, 仲間, 御存じ, 傍輩, 知音, 知り人, 知人, 見知合, 近付, ご存知, 顔見知り, 知り合い, 知合い, 知合, 知る辺, 知りあい, 近づき, 見知合い, 見知り, 近付き, 知辺, お近付き, 御存知, 見知り合い, ご存じ
被包含領域(カテゴリ)
「血縁や婚姻による関係のある人」という意味の類語
肉縁, 親族, 縁戚, 族親, 縁辺, 親戚, 親眷, 眷族, 眷属, 縁類, 親類筋, 血族, 親類, 身寄り, 身寄, 縁者, 親, 縁故, 族戚, 親せき, 類縁, 身より
relation、 relative
この場合の「肉縁, 親族, 縁戚, 族親, 縁辺, 親戚, 親眷, 眷族, 眷属, 縁類, 親類筋, 血族, 親類, 身寄り, 身寄, 縁者, 親, 縁故, 族戚, 親せき, 類縁, 身より」の意味
a person related by blood or marriage
血縁や婚姻による関係のある人
「血縁や婚姻による関係のある人」の意味で使われる「肉縁, 親族, 縁戚, 族親, 縁辺, 親戚, 親眷, 眷族, 眷属, 縁類, 親類筋, 血族, 親類, 身寄り, 身寄, 縁者, 親, 縁故, 族戚, 親せき, 類縁, 身より」の例文
police are searching for relatives of the deceased
警察は故人の親類を捜している
he has distant relations back in New Jersey
彼はニュージャージーに遠い親戚がいる
上位語
下位語
祖, 高祖, 先祖, 始祖, ルーツ, 曩祖, 先つ祖, 先世, 祖先, 先人, 御祖, 世祖, 従姉妹, 従兄, 従妹, 従姉, いとこ, 従弟, 従兄弟, 末々, 後胤, 苗裔, 裔, 余胤, 子孫, 葉末, 末ずえ, 後昆, 後葉, 末孫, 後裔, 余裔, 末末, 末流, 孫子, 胤裔, 児孫, 末裔, 姻戚, 血族, 家族, 一門, 親族, 一族, 親戚, 親類, 身寄り, 父系, 又従兄, 二従姉弟, 又従姉妹, 又従兄弟, 又従弟, 再従姉妹, 二従兄弟, またいとこ, 再従兄妹, 又従兄妹, 従姉妹違い, 再従兄, 再従弟, 従兄弟違い, 従姉妹ちがい, 二従姉妹, 再従兄弟, 従姉妹違, 従兄弟違, 再従姉弟, 三従兄弟, 又従姉弟, 二従兄妹, 兄弟, ベターハーフ, 配偶者, 伴侶, パートナー
構成要素
一門, 親族, キンドレッド, 血縁集団, 族親, 一族, クラン, 親族グループ, 眷族, 眷属, 家門, 血族, まき, 親類, 氏族, 血縁グループ, 閥族, 族
「人々の関係」という意味の類語
間がら, 縁, 掛りあい, 係り, 結びつき, コネクション, 繋り, 結び付き, 続合い, 関係, 中らい, 係わりあい, 繋がり, 係り合い, 掛り合い, コネ, 係りあい, 間柄, 続合, 仲, 掛かり合い, 係わり合い, かかり合い, 関わり, 頼り, 続きあい, かかわり合い, 仲合, 続き合い, 間, 掛かりあい, 係わり, 人間関係, 縁故, 仲らい
relationship、 human relationship
この場合の「間がら, 縁, 掛りあい, 係り, 結びつき, コネクション, 繋り, 結び付き, 続合い, 関係, 中らい, 係わりあい, 繋がり, 係り合い, 掛り合い, コネ, 係りあい, 間柄, 続合, 仲, 掛かり合い, 係わり合い, かかり合い, 関わり, 頼り, 続きあい, かかわり合い, 仲合, 続き合い, 間, 掛かりあい, 係わり, 人間関係, 縁故, 仲らい」の意味
a relation between people
人々の関係
「人々の関係」の意味で使われる「間がら, 縁, 掛りあい, 係り, 結びつき, コネクション, 繋り, 結び付き, 続合い, 関係, 中らい, 係わりあい, 繋がり, 係り合い, 掛り合い, コネ, 係りあい, 間柄, 続合, 仲, 掛かり合い, 係わり合い, かかり合い, 関わり, 頼り, 続きあい, かかわり合い, 仲合, 続き合い, 間, 掛かりあい, 係わり, 人間関係, 縁故, 仲らい」の例文
the relationship between mothers and their children
母親と彼女の子供との関係
上位語
結付き, 縁, 掛りあい, 係り, 引っ掛り, 結びつき, コネクション, 繋り, 結び付き, 結付, 引掛り, 関係, 係わりあい, 繋がり, むすび付き, 関連性, 係り合い, リレーション, 連関, 掛り合い, 関連, 係りあい, 引っかかり, 引掛, 掛かり合い, 引っ掛かり, 係わり合い, かかり合い, 所縁, 関わり, かかわり合い, 引掛かり, 間, 掛かりあい, 係わり, 縁故, 連絡, 因縁
下位語
「血縁関係、婚姻または共通の利害関係に基づく関係」という意味の類語
間がら, 結付き, 縁, 結びつき, 結び付き, 結付, 繋がり, むすび付き, リレーション, 紲, 間柄, 由縁, 関わり, 絆, 係わり, 縁故, 因縁
alliance、 bond
この場合の「間がら, 結付き, 縁, 結びつき, 結び付き, 結付, 繋がり, むすび付き, リレーション, 紲, 間柄, 由縁, 関わり, 絆, 係わり, 縁故, 因縁」の意味
a connection based on kinship or marriage or common interest
血縁関係、婚姻または共通の利害関係に基づく関係
「血縁関係、婚姻または共通の利害関係に基づく関係」の意味で使われる「間がら, 結付き, 縁, 結びつき, 結び付き, 結付, 繋がり, むすび付き, リレーション, 紲, 間柄, 由縁, 関わり, 絆, 係わり, 縁故, 因縁」の例文
the shifting alliances within a large family
大家族の中で変わる同盟関係
their friendship constitutes a powerful bond between them
彼らの友情はお互いを強く結びつかせている
上位語
結付き, 掛りあい, 係り, 関係のあること, 結びつき, つながり, コネクション, 繋り, 結び付き, 結付, 関係, 係わりあい, 繋がり, むすび付き, 係り合い, 連関, 掛り合い, 連係, 関連, 聯絡, 係りあい, 連繋, 掛かり合い, 係わり合い, かかり合い, 関わり, かかわり合い, 縁由, 掛かりあい, 係わり, 連絡, たより, 因縁
「構造または構造部の類似につながる、有機体間または生物群間の関係の状態」という意味の類語
親近感, 親和性, 合い性, 合性, 由縁, 相い性, 姻戚, 相性, 縁故, 類縁
affinity、 phylogenetic relation
この場合の「親近感, 親和性, 合い性, 合性, 由縁, 相い性, 姻戚, 相性, 縁故, 類縁」の意味
state of relationship between organisms or groups of organisms resulting in resemblance in structure or structural parts
構造または構造部の類似につながる、有機体間または生物群間の関係の状態
「構造または構造部の類似につながる、有機体間または生物群間の関係の状態」の意味で使われる「親近感, 親和性, 合い性, 合性, 由縁, 相い性, 姻戚, 相性, 縁故, 類縁」の例文
in anatomical structure prehistoric man shows close affinity with modern humans
解剖学的構造上は、有史前の人間は現代人と密接な類縁を示している
上位語
縁, 縁つづき, 血縁, 続合い, 縁引き, 親戚, 縁続き, 続合, 続柄, 家, 続きがら, 親族関係, 続がら, 続きあい, 続き合い, 続き柄, 親縁, 縁引, 縁故, 親せき, 類縁
被包含領域(カテゴリ)
「血縁、結婚、または養子縁組による関連性または結びつき」という意味の類語
縁, 縁つづき, 血縁, 続合い, 縁引き, 親戚, 縁続き, 続合, 続柄, 家, 続きがら, 親族関係, 続がら, 続きあい, 続き合い, 続き柄, 親縁, 縁引, 縁故, 親せき, 類縁
kinship、 family relationship、 relationship
この場合の「縁, 縁つづき, 血縁, 続合い, 縁引き, 親戚, 縁続き, 続合, 続柄, 家, 続きがら, 親族関係, 続がら, 続きあい, 続き合い, 続き柄, 親縁, 縁引, 縁故, 親せき, 類縁」の意味
relatedness or connection by blood or marriage or adoption
血縁、結婚、または養子縁組による関連性または結びつき
上位語
結付き, 縁, 掛りあい, 係り, 引っ掛り, 結びつき, コネクション, 繋り, 結び付き, 結付, 引掛り, 関係, 係わりあい, 繋がり, むすび付き, 関連性, 係り合い, リレーション, 連関, 掛り合い, 関連, 係りあい, 引っかかり, 引掛, 掛かり合い, 引っ掛かり, 係わり合い, かかり合い, 所縁, 関わり, かかわり合い, 引掛かり, 間, 掛かりあい, 係わり, 縁故, 連絡, 因縁
下位語
親近感, 親和性, 合い性, 合性, 由縁, 相い性, 姻戚, 相性, 縁故, 類縁, 種根, 素姓, 氏素姓, 門, 系統, 血統, 家世, 種姓, 家筋, 血脈, 身元, 親系, 熟根, 世系, 毛並, 血筋, 門地, 素性, 譜系, 系譜, 生まれ, 毛並み, 家系, 生, 閥, 生れ, 一跡, 氏素性, 家柄, 素生, 出自, 門閥, 血族関係, 元, 発祥, 父性, 母性, 夫婦関係
被包含領域(カテゴリ)
「婚姻または養子縁組による親族関係」という意味の類語
「接続している形」という意味の類語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |