「係わる」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 係わるの意味・解説 > 係わるに関連した英語シソーラス

類語

係わるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
形または影響 shape or influence	形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定	詳しく見る
関連している be relevant to	連なる, 関係, 関連, 懸る, 係る, 関する, 列なる, 係わる, 関わる, 懸かる	詳しく見る
密接に、そしてしばしば有罪判決を招くように親密に関係する connect closely and often incriminatingly	差し響く, 係る, 係わる, 響く	詳しく見る
何かと関係にある be in a relationship with	関係, 関連, 係る, 係わる, 相関, 連絡, 繋がる	詳しく見る

「形または影響」という意味の類語

形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定

shape、 influence、 mold、 regulate、 determine

この場合の「形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定」の意味

shape or influence

形または影響

「形または影響」の意味で使われる「形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定」の例文

experience often determines ability

経験はしばしば能力を決定する

mold public opinion

世論の形成

上位語

誘発, 齎す, 発出, 惹起す, 致す, 惹き起こす, 惹起こす, 来たす, 引起す, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引きおこす, 生み出す, 引き起す, 起す, もたらす, 誘起, 引起こす, 生ずる, 呼ぶ, 起こす, ひき起す, 惹き起す

下位語

その気にさせる, したいと思わせる, 心を向けさせる, 解決, 決める, 決定づける, 決する, 決定付ける, 決定, 確定, 改める, 指示

「関連している」という意味の類語

連なる, 関係, 関連, 懸る, 係る, 関する, 列なる, 係わる, 関わる, 懸かる

concern、 touch on、 pertain、 touch、 refer、 come to、 bear on、 have-to doe with、 relate

この場合の「連なる, 関係, 関連, 懸る, 係る, 関する, 列なる, 係わる, 関わる, 懸かる」の意味

be relevant to

「密接に、そしてしばしば有罪判決を招くように親密に関係する」という意味の類語

差し響く, 係る, 係わる, 響く

involve、 affect、 regard

この場合の「差し響く, 係る, 係わる, 響く」の意味

connect closely and often incriminatingly

密接に、そしてしばしば有罪判決を招くように親密に関係する

「密接に、そしてしばしば有罪判決を招くように親密に関係する」の意味で使われる「差し響く, 係る, 係わる, 響く」の例文

This new ruling affects your business

この新しい判決は、あなたの仕事に影響を及ぼす

上位語

「何かと関係にある」という意味の類語

関係, 関連, 係る, 係わる, 相関, 連絡, 繋がる

interrelate、 relate

この場合の「関係, 関連, 係る, 係わる, 相関, 連絡, 繋がる」の意味

be in a relationship with

何かと関係にある

「何かと関係にある」の意味で使われる「関係, 関連, 係る, 係わる, 相関, 連絡, 繋がる」の例文

How are these two observations related?

これらの2回の観察はどのように関連しますか？

上位語

ではある, である, でご座る, で御座る

下位語

教える

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「係わる」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

係わるに関連する類語一覧

「形または影響」という意味の類語

「関連している」という意味の類語

「密接に、そしてしばしば有罪判決を招くように親密に関係する」という意味の類語

「何かと関係にある」という意味の類語

英語翻訳