「招く」に関連した英語シソーラスの一覧

招くに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
引き起こす give rise to	誘発, 齎す, 発出, 惹起す, 致す, 惹き起こす, 惹起こす, 来たす, 引起す, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引きおこす, 生み出す, 引き起す, 起す, もたらす, 誘起, 引起こす, 生ずる, 呼ぶ, 起こす, ひき起す, 惹き起す	詳しく見る
現れるまたは起きるように喚起するまたは刺激する evoke or provoke to appear or occur	誘発, 齎す, 来たす, 誘引, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引き起す, 来す, 誘起, 激発	詳しく見る
起こさせる、生じさせる、あるいは存在させる cause to happen, occur or exist	誘発, 生みだす, 生じる, 惹起す, 致す, 惹き起こす, 惹起こす, 来たす, 産む, 引起す, 招く, 作出す, 引き起こす, 産み出す, 引きおこす, 産出す, 産みだす, 生む, 生み出す, 作りだす, 引き起す, 来す, 起す, もたらす, 引起こす, 生ずる, 巻きおこす, 起こす, ひき起す, 惹き起す, 作り出す	詳しく見る
可能性を増やす increase the likelihood of	招く, 招来	詳しく見る
家に人を招待する invite someone to one's house	招じる, 招く, 招待, 御呼び, 招客, 請ずる, 請待, 招ずる, 請じる, 呼ぶ	詳しく見る
自分をあるものに受け入れさせる make oneself subject to	招く, 受ける, 蒙る	詳しく見る

「引き起こす」という意味の類語

誘発, 齎す, 発出, 惹起す, 致す, 惹き起こす, 惹起こす, 来たす, 引起す, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引きおこす, 生み出す, 引き起す, 起す, もたらす, 誘起, 引起こす, 生ずる, 呼ぶ, 起こす, ひき起す, 惹き起す

make、 cause、 do

この場合の「誘発, 齎す, 発出, 惹起す, 致す, 惹き起こす, 惹起こす, 来たす, 引起す, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引きおこす, 生み出す, 引き起す, 起す, もたらす, 誘起, 引起こす, 生ずる, 呼ぶ, 起こす, ひき起す, 惹き起す」の意味

give rise to

引き起こす

「引き起こす」の意味で使われる「誘発, 齎す, 発出, 惹起す, 致す, 惹き起こす, 惹起こす, 来たす, 引起す, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引きおこす, 生み出す, 引き起す, 起す, もたらす, 誘起, 引起こす, 生ずる, 呼ぶ, 起こす, ひき起す, 惹き起す」の例文

cause a commotion

騒動を起こす

make a stir

動揺を引き起こす

cause an accident

事故を引き起こす

上位語

生みだす, 生じる, 巻き起こす, 産む, 作出す, 産み出す, 造出す, 創る, 産出す, クリエート, 産みだす, 生む, 生み出す, 作る, 作りだす, 産する, 生出す, 造りだす, 造り出す, 巻きおこす, クリエイト, 作り出す, 創り出す

下位語

形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定, 先がけ, 開始, 開拓, 先駈, 先駆, 為始める, し始める, 先駆け, 先駈け, もうける, 仕立てる, 生じる, しつらえる, 生ずる, 設ける, 起こす, 強いる, 生じさせる, 誘発, 齎す, 来たす, 誘引, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引き起す, 来す, 誘起, 激発, 産む, 産み出す, 生む, 生み出す, 作り出す, 動機付ける, 動機づける, 促す, 無理強, 強要, 駆る, 強制, 無理強い

「現れるまたは起きるように喚起するまたは刺激する」という意味の類語

誘発, 齎す, 来たす, 誘引, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引き起す, 来す, 誘起, 激発

call forth、 evoke、 provoke、 kick up

この場合の「誘発, 齎す, 来たす, 誘引, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引き起す, 来す, 誘起, 激発」の意味

evoke or provoke to appear or occur

現れるまたは起きるように喚起するまたは刺激する

「現れるまたは起きるように喚起するまたは刺激する」の意味で使われる「誘発, 齎す, 来たす, 誘引, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引き起す, 来す, 誘起, 激発」の例文

Her behavior provoked a quarrel between the couple

彼女の行動はそのカップルの喧嘩を引き起こした

上位語

誘発, 齎す, 発出, 惹起す, 致す, 惹き起こす, 惹起こす, 来たす, 引起す, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引きおこす, 生み出す, 引き起す, 起す, もたらす, 誘起, 引起こす, 生ずる, 呼ぶ, 起こす, ひき起す, 惹き起す

下位語

仕向ける, 仕掛ける

「起こさせる、生じさせる、あるいは存在させる」という意味の類語

誘発, 生みだす, 生じる, 惹起す, 致す, 惹き起こす, 惹起こす, 来たす, 産む, 引起す, 招く, 作出す, 引き起こす, 産み出す, 引きおこす, 産出す, 産みだす, 生む, 生み出す, 作りだす, 引き起す, 来す, 起す, もたらす, 引起こす, 生ずる, 巻きおこす, 起こす, ひき起す, 惹き起す, 作り出す

give rise、 produce、 bring about

この場合の「誘発, 生みだす, 生じる, 惹起す, 致す, 惹き起こす, 惹起こす, 来たす, 産む, 引起す, 招く, 作出す, 引き起こす, 産み出す, 引きおこす, 産出す, 産みだす, 生む, 生み出す, 作りだす, 引き起す, 来す, 起す, もたらす, 引起こす, 生ずる, 巻きおこす, 起こす, ひき起す, 惹き起す, 作り出す」の意味

cause to happen, occur or exist

起こさせる、生じさせる、あるいは存在させる

「起こさせる、生じさせる、あるいは存在させる」の意味で使われる「誘発, 生みだす, 生じる, 惹起す, 致す, 惹き起こす, 惹起こす, 来たす, 産む, 引起す, 招く, 作出す, 引き起こす, 産み出す, 引きおこす, 産出す, 産みだす, 生む, 生み出す, 作りだす, 引き起す, 来す, 起す, もたらす, 引起こす, 生ずる, 巻きおこす, 起こす, ひき起す, 惹き起す, 作り出す」の例文

This procedure produces a curious effect

この手順は奇妙な効果を生む

The new law gave rise to many complaints

新しい法律は多くの不満を引き起こした

These chemicals produce a noxious vapor

これらの化学製品は、有害な蒸気を生じる

the new President must bring about a change in the health care system

新しい大統領は、健康保険システムに変革を起こさなければならない

上位語

生みだす, 生じる, 巻き起こす, 産む, 作出す, 産み出す, 造出す, 創る, 産出す, クリエート, 産みだす, 生む, 生み出す, 作る, 作りだす, 産する, 生出す, 造りだす, 造り出す, 巻きおこす, クリエイト, 作り出す, 創り出す

下位語

残す, 遺す, 止める, 留める

「可能性を増やす」という意味の類語

招く, 招来

invite、 ask for

この場合の「招く, 招来」の意味

increase the likelihood of

可能性を増やす

「可能性を増やす」の意味で使われる「招く, 招来」の例文

ask for trouble

自ら災難を招く

invite criticism

批判を招く

上位語

掻き立てる, 喚起, 目覚ます, 奮い起こす, 奮起す, かき立てる, 作興

「家に人を招待する」という意味の類語

招じる, 招く, 招待, 御呼び, 招客, 請ずる, 請待, 招ずる, 請じる, 呼ぶ

invite、 ask round、 ask over

この場合の「招じる, 招く, 招待, 御呼び, 招客, 請ずる, 請待, 招ずる, 請じる, 呼ぶ」の意味

invite someone to one's house

家に人を招待する

「家に人を招待する」の意味で使われる「招じる, 招く, 招待, 御呼び, 招客, 請ずる, 請待, 招ずる, 請じる, 呼ぶ」の例文

Can I invite you for dinner on Sunday night?

日曜日の夜、夕食にあなたを招待したいのですが

上位語

要求, 要望, 頼む, 求める, 願う, リクエスト, 求む, 所望

「自分をあるものに受け入れさせる」という意味の類語

招く, 受ける, 蒙る

incur

この場合の「招く, 受ける, 蒙る」の意味

make oneself subject to

自分をあるものに受け入れさせる

「自分をあるものに受け入れさせる」の意味で使われる「招く, 受ける, 蒙る」の例文

People who smoke incur a great danger to their health

タバコをする人々は健康において重要な危険性を被る

「招く」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索