小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 処分の意味・解説 > 処分に関連した英語シソーラス

処分に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

何かを取り除く行為または手段

the act or means of getting rid of something

処分

詳しく見る

罰する行為

the act of punishing

罰すること, 処罰, 制裁, 天誅, 罪報, 警め, 成敗, 科罰, 処刑, お仕置き, ペナルティー, 置き目, 罰, 置目, 懲らしめ, 懲戒, 刑戮, 懲罰, 刑罰, 仕置, 処分, 仕置き, 戒め, 罪科, ペナルティ, 御仕置き, 誡め, 天罰

詳しく見る

他の人に与える、売る、または運ぶ

give, sell, or transfer to another

処分

詳しく見る

対処するか、処理する

deal with or settle

計らう, 仕済ます, 為熟す, 片付ける, 取り計らう, 仕熟す, かた付ける, 為済ます, 処弁, 掌理, 料理, 為済す, 処辨, 仕済す, 処分, 処理, 取計らう, 片づける, 始末

詳しく見る

処罰を加える

impose a penalty on

処罰, 成敗, 罰する, 懲らす, 罪する, 懲罰, 誅罰, 仕置, 処分, 仕置き, 懲らしめる, 処する, 膺懲, 罰す, 処す

詳しく見る

「何かを取り除く行為または手段」という意味の類語

処分

disposal、 disposition

この場合の「処分」の意味

the act or means of getting rid of something

何かを取り除く行為または手段

上位語

行ない, 営み, 行動, 行い, アクト, , 行為, 活動, 営為

下位語

贈与, 放棄, 屎尿処理, 融通, 貸出し, ローン, 貸し, 出挙, , 貸しつけ, 貸し付け, 融資, 貸付, 貸し出し, 貸出, 貸与

「罰する行為」という意味の類語

罰すること, 処罰, 制裁, 天誅, 罪報, 警め, 成敗, 科罰, 処刑, お仕置き, ペナルティー, 置き目, 罰, 置目, 懲らしめ, 懲戒, 刑戮, 懲罰, 刑罰, 仕置, 処分, 仕置き, 戒め, 罪科, ペナルティ, 御仕置き, 誡め, 天罰

penalisation、 punishment、 penalty、 penalization

この場合の「罰すること, 処罰, 制裁, 天誅, 罪報, 警め, 成敗, 科罰, 処刑, お仕置き, ペナルティー, 置き目, 罰, 置目, 懲らしめ, 懲戒, 刑戮, 懲罰, 刑罰, 仕置, 処分, 仕置き, 戒め, 罪科, ペナルティ, 御仕置き, 誡め, 天罰」の意味

the act of punishing

罰する行為

上位語

社会統制, 社会的コントロール

下位語

叱責, 体罰, 居残り, 懲らしめ, 懲戒, 懲罰, 誅罰, 経済封鎖, 投獄, 勾留, 収監, 拘置, 幽囚, 禁固, 禁錮, 営倉, 禁獄, 縲絏, 留置, 縲紲, 拘留, 禁牢, 卑下

「他の人に与える、売る、または運ぶ」という意味の類語

処分

dispose

この場合の「処分」の意味

give, sell, or transfer to another

他の人に与える、売る、または運ぶ

「他の人に与える、売る、または運ぶ」の意味で使われる「処分」の例文

She disposed of her parents' possessions

彼女は両親の所有物を処分した

上位語

捌く, 売りわたす, 売渡す, 売る, 鬻ぐ, 販売, 売却, 譲る

「対処するか、処理する」という意味の類語

計らう, 仕済ます, 為熟す, 片付ける, 取り計らう, 仕熟す, かた付ける, 為済ます, 処弁, 掌理, 料理, 為済す, 処辨, 仕済す, 処分, 処理, 取計らう, 片づける, 始末

dispose of

この場合の「計らう, 仕済ます, 為熟す, 片付ける, 取り計らう, 仕熟す, かた付ける, 為済ます, 処弁, 掌理, 料理, 為済す, 処辨, 仕済す, 処分, 処理, 取計らう, 片づける, 始末」の意味

deal with or settle

対処するか、処理する

「対処するか、処理する」の意味で使われる「計らう, 仕済ます, 為熟す, 片付ける, 取り計らう, 仕熟す, かた付ける, 為済ます, 処弁, 掌理, 料理, 為済す, 処辨, 仕済す, 処分, 処理, 取計らう, 片づける, 始末」の例文

He disposed of these cases quickly

彼は、すばやくこれらの事例の決着をつけた

上位語

取りあつかう, 取回す, 持扱う, 切りまわす, 繰りまわす, 切回す, くり回す, 繰廻す, 切盛り, とり仕切る, 取り廻す, 繰り回す, 扱う, 対処, 持て扱う, 取りまわす, 処する, とり回す, 取扱う, 繰り廻す, 取り扱う, 切廻す, 取廻す, 切り回す, 繰回す, とり捌く, 持ち扱う, 持てあつかう, 処す, 切り廻す, 切り盛り, 取り回す, 切盛

「処罰を加える」という意味の類語

処罰, 成敗, 罰する, 懲らす, 罪する, 懲罰, 誅罰, 仕置, 処分, 仕置き, 懲らしめる, 処する, 膺懲, 罰す, 処す

punish、 penalise、 penalize

この場合の「処罰, 成敗, 罰する, 懲らす, 罪する, 懲罰, 誅罰, 仕置, 処分, 仕置き, 懲らしめる, 処する, 膺懲, 罰す, 処す」の意味

impose a penalty on

処罰を加える

「処罰を加える」の意味で使われる「処罰, 成敗, 罰する, 懲らす, 罪する, 懲罰, 誅罰, 仕置, 処分, 仕置き, 懲らしめる, 処する, 膺懲, 罰す, 処す」の例文

The students were penalized for showing up late for class

学生は、授業に遅れたので罰せられた

we had to punish the dog for soiling the floor again

私たちは、犬がまた床を汚したので罰しなければならなかった

下位語

報復, 御返し, 竹蓖返し, 返礼, しっぺい返し, 復仇, 竹蓖返, お返し, 復讐, 仕返し, 竹篦返し, 仇討, 復讎, 雪辱, 竹篦返, 竹蓖がえし, 仕返す, 竹篦がえし, 復しゅう, 仇討ち, 仕かえす, 仕返, 酬いる, 返報, 酬う, しっぺ返し, 処刑, 刑戮, 誅する, 戮する, 刑する, 不当に罰する, 訓練

含意

見積る, 予算, 見積もる, 目算, 積る, 推算, 積もる, 見立てる


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS