「打ち付け」に関連した英語シソーラスの一覧

打ち付けに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
自由にまたはしつこく自己を表現する傾向がある given to expressing yourself freely or insistently	打ち付け, 不遠慮, 無遠慮, 諤々, 明けっ放し, 諤諤, 開けっ放し	詳しく見る
予想されない not anticipated	意想外, 打ち付け, 俄, 予想外, 出し抜け, 不意, 思い掛けない, 思いがけない, 突然, 意外, 唐突, 思い掛け無い	詳しく見る
何の前触れもなく、または短い時間に起こるさま happening without warning or in a short space of time	急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突発的, 慮外, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急, 倏忽	詳しく見る
非常に突然で予想外の exceedingly sudden and unexpected	急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急	詳しく見る
開いていて観察可能な open and observable	剥出し, 打ち付け, 開けっ広げ, 明広げ, 露骨, 開放的, むき出し, 明けっ広げ, あらわ, あからさま, 明けひろげ, 公公然たる, 明け広げ, 大っぴら, 開けひろげ, 露わ, オープン, 公然, 公々然たる, 剥き出し, 開広げ, 開け広げ	詳しく見る
見るに明らかなさま plain to see	剥出し, 打ち付け, 露骨, むき出し, 有の侭, 有りのまま, 赤条々, 有りの侭, 剥き出し, 赤条条	詳しく見る

「自由にまたはしつこく自己を表現する傾向がある」という意味の類語

打ち付け, 不遠慮, 無遠慮, 諤々, 明けっ放し, 諤諤, 開けっ放し

outspoken、 vocal

この場合の「打ち付け, 不遠慮, 無遠慮, 諤々, 明けっ放し, 諤諤, 開けっ放し」の意味

given to expressing yourself freely or insistently

自由にまたはしつこく自己を表現する傾向がある

「自由にまたはしつこく自己を表現する傾向がある」の意味で使われる「打ち付け, 不遠慮, 無遠慮, 諤々, 明けっ放し, 諤諤, 開けっ放し」の例文

outspoken in their opposition to segregation

差別に対する彼らの反対が率直な

a vocal assembly

意見をはっきり言う会議

「予想されない」という意味の類語

意想外, 打ち付け, 俄, 予想外, 出し抜け, 不意, 思い掛けない, 思いがけない, 突然, 意外, 唐突, 思い掛け無い

out of the blue、 unanticipated、 unforeseen、 unlooked-for

この場合の「意想外, 打ち付け, 俄, 予想外, 出し抜け, 不意, 思い掛けない, 思いがけない, 突然, 意外, 唐突, 思い掛け無い」の意味

not anticipated

予想されない

「予想されない」の意味で使われる「意想外, 打ち付け, 俄, 予想外, 出し抜け, 不意, 思い掛けない, 思いがけない, 突然, 意外, 唐突, 思い掛け無い」の例文

unanticipated and disconcerting lines of development- H.W.Glidden

予期せぬ当惑させる発達系統−H.W.Glidden

unforeseen circumstances

予期せぬ事態

a virtue unlooked-for in people so full of energy

精力で溢れている人々の、思いがけない貞節

like a bolt out of the blue

何の前触れもなく突然に

近似

以ての外, 意想外, ひょんな, 予想外, 出し抜け, 不意, 予期しない, 思いも寄らない, 思い掛けない, ゆくりない, 慮外, 思わぬ, 思いがけない, 意外, 心外, 思い掛け無い

「何の前触れもなく、または短い時間に起こるさま」という意味の類語

急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突発的, 慮外, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急, 倏忽

sudden

この場合の「急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突発的, 慮外, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急, 倏忽」の意味

happening without warning or in a short space of time

何の前触れもなく、または短い時間に起こるさま

「何の前触れもなく、または短い時間に起こるさま」の意味で使われる「急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突発的, 慮外, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急, 倏忽」の例文

a sudden storm

突然の嵐

a sudden decision

突然の決定

a sudden cure

応急手当

「非常に突然で予想外の」という意味の類語

急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急

abrupt

この場合の「急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急」の意味

exceedingly sudden and unexpected

非常に突然で予想外の

「非常に突然で予想外の」の意味で使われる「急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急」の例文

came to an abrupt stop

突然止まった

an abrupt change in the weather

天候の急変

近似

急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突発的, 慮外, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急, 倏忽

「開いていて観察可能な」という意味の類語

剥出し, 打ち付け, 開けっ広げ, 明広げ, 露骨, 開放的, むき出し, 明けっ広げ, あらわ, あからさま, 明けひろげ, 公公然たる, 明け広げ, 大っぴら, 開けひろげ, 露わ, オープン, 公然, 公々然たる, 剥き出し, 開広げ, 開け広げ

open、 overt

この場合の「剥出し, 打ち付け, 開けっ広げ, 明広げ, 露骨, 開放的, むき出し, 明けっ広げ, あらわ, あからさま, 明けひろげ, 公公然たる, 明け広げ, 大っぴら, 開けひろげ, 露わ, オープン, 公然, 公々然たる, 剥き出し, 開広げ, 開け広げ」の意味

open and observable

開いていて観察可能な

「開いていて観察可能な」の意味で使われる「剥出し, 打ち付け, 開けっ広げ, 明広げ, 露骨, 開放的, むき出し, 明けっ広げ, あらわ, あからさま, 明けひろげ, 公公然たる, 明け広げ, 大っぴら, 開けひろげ, 露わ, オープン, 公然, 公々然たる, 剥き出し, 開広げ, 開け広げ」の例文

an overt lie

明白なうそ

overt hostility

あからさまな敵意

overt intelligence gathering

表立った機密情報収集

open ballots

記名投票

「見るに明らかなさま」という意味の類語

剥出し, 打ち付け, 露骨, むき出し, 有の侭, 有りのまま, 赤条々, 有りの侭, 剥き出し, 赤条条

undisguised

この場合の「剥出し, 打ち付け, 露骨, むき出し, 有の侭, 有りのまま, 赤条々, 有りの侭, 剥き出し, 赤条条」の意味

plain to see

見るに明らかなさま

「見るに明らかなさま」の意味で使われる「剥出し, 打ち付け, 露骨, むき出し, 有の侭, 有りのまま, 赤条々, 有りの侭, 剥き出し, 赤条条」の例文

undisguised curiosity

あからさまな好奇心

近似