小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 押え込むの意味・解説 > 押え込むに関連した英語シソーラス

押え込むに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

力または権威によって鎮圧する

to put down by force or authority

押さえ付ける, 押さえ込む, 抑え付ける, 封じる, 抑制, 押え付ける, 押え込む, 抑圧, 押えつける

詳しく見る

固く抑えるまたは動くことを防ぐ

to hold fast or prevent from moving

固定, 押さえ込む, 押え込む

詳しく見る

武力または威嚇によって鎮める

put down by force or intimidation

押さえ付ける, 押さえる, 圧抑, 押える, 封じる, 押え付ける, 押え込む, 抑圧, 押えつける, 押さえこむ, 弾圧, 圧伏, 押えこむ

詳しく見る

「力または権威によって鎮圧する」という意味の類語

押さえ付ける, 押さえ込む, 抑え付ける, 封じる, 抑制, 押え付ける, 押え込む, 抑圧, 押えつける

suppress、 curb、 conquer、 inhibit、 stamp down、 subdue

この場合の「押さえ付ける, 押さえ込む, 抑え付ける, 封じる, 抑制, 押え付ける, 押え込む, 抑圧, 押えつける」の意味

to put down by force or authority

力または権威によって鎮圧する

「力または権威によって鎮圧する」の意味で使われる「押さえ付ける, 押さえ込む, 抑え付ける, 封じる, 抑制, 押え付ける, 押え込む, 抑圧, 押えつける」の例文

suppress a nascent uprising

発生期の暴動を抑える

stamp down on littering

散らかしたものを足で踏みならす

conquer one's desires

自分の欲求を抑える

上位語

押さえる, セーヴ, 押える, セーブ, コントロール, 制禦, 抑制, 我慢, 抑止, 制す, 抑える, 制御, 抑えつける, 制する

下位語

押さえる, 押える, 抑える, 呑込む, 呑み下す, 飲む, 飲込む, 飲下す, 呑下す, 飲みこむ, 呑みこむ, 呑みくだす, 呑み込む, 飲みくだす, 沈黙, 取鎮める, 鎮定, 取り鎮める, 静める, 噛潰す, 押さえ付ける, 噛みころす, 噛み潰す, 抑え付ける, 押包む, かみ潰す, 抑制, 噛みつぶす, 堪る, 押え付ける, かみ殺す, 押えつける, 噛殺す, 抑えつける

「固く抑えるまたは動くことを防ぐ」という意味の類語

固定, 押さえ込む, 押え込む

immobilize、 trap、 immobilise、 pin

この場合の「固定, 押さえ込む, 押え込む」の意味

to hold fast or prevent from moving

固く抑えるまたは動くことを防ぐ

「固く抑えるまたは動くことを防ぐ」の意味で使われる「固定, 押さえ込む, 押え込む」の例文

The child was pinned under the fallen tree

子供は倒れた木の下に押さえつけられた

「武力または威嚇によって鎮める」という意味の類語

押さえ付ける, 押さえる, 圧抑, 押える, 封じる, 押え付ける, 押え込む, 抑圧, 押えつける, 押さえこむ, 弾圧, 圧伏, 押えこむ

quash、 subjugate、 keep down、 repress、 reduce、 subdue

この場合の「押さえ付ける, 押さえる, 圧抑, 押える, 封じる, 押え付ける, 押え込む, 抑圧, 押えつける, 押さえこむ, 弾圧, 圧伏, 押えこむ」の意味

put down by force or intimidation

武力または威嚇によって鎮める

「武力または威嚇によって鎮める」の意味で使われる「押さえ付ける, 押さえる, 圧抑, 押える, 封じる, 押え付ける, 押え込む, 抑圧, 押えつける, 押さえこむ, 弾圧, 圧伏, 押えこむ」の例文

The government quashes any attempt of an uprising

政府は、暴動のどんな試みも鎮める

China keeps down her dissidents very efficiently

中国は、彼女の反体制派を非常に効率的に抑圧する

The rich landowners subjugated the peasants working the land

裕福な地主は土地を耕している農民を意のままに操った

上位語

圧す, 禁圧, 抑圧, 圧する, 強圧, 弾圧


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS