「振合い」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

振合いに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
思いやりのある、思慮深い行為 a considerate and thoughtful act	有償, 振り合い, 商量, しん酌, 検討, 振合い, 考慮, 省察, 顧慮, 手心, 思い遣り, 一考, 斟酌, 思案, 思いやり, 考察	詳しく見る
（デザインなどで）ある全体における部分や要素の調和のとれた配置や関係 harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)	納り, 振り合い, プロポーション, 振合い, 釣あい, 釣りあい, 釣合い, バランス, 収まり, 均斉, 振合, 均整, 収り, 納まり, 均衡, 釣り合い, 釣合	詳しく見る
力が互いを取り消す安定した状態 a stable situation in which forces cancel one another	振り合い, 安定, 振合い, 安定性, 権衡, 兼ね合い, 均勢, 釣あい, 平衡, 釣りあい, 兼合, 兼ねあい, バランス, 兼合い, 平均, 振合, 均整, 均衡, 釣り合い, 釣合	詳しく見る

有償, 振り合い, 商量, しん酌, 検討, 振合い, 考慮, 省察, 顧慮, 手心, 思い遣り, 一考, 斟酌, 思案, 思いやり, 考察

thoughtfulness、 consideration

この場合の「有償, 振り合い, 商量, しん酌, 検討, 振合い, 考慮, 省察, 顧慮, 手心, 思い遣り, 一考, 斟酌, 思案, 思いやり, 考察」の意味

a considerate and thoughtful act

思いやりのある、思慮深い行為

上位語

納り, 振り合い, プロポーション, 振合い, 釣あい, 釣りあい, 釣合い, バランス, 収まり, 均斉, 振合, 均整, 収り, 納まり, 均衡, 釣り合い, 釣合

balance、 proportionality、 proportion

この場合の「納り, 振り合い, プロポーション, 振合い, 釣あい, 釣りあい, 釣合い, バランス, 収まり, 均斉, 振合, 均整, 収り, 納まり, 均衡, 釣り合い, 釣合」の意味

harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)

（デザインなどで）ある全体における部分や要素の調和のとれた配置や関係

「（デザインなどで）ある全体における部分や要素の調和のとれた配置や関係」の意味で使われる「納り, 振り合い, プロポーション, 振合い, 釣あい, 釣りあい, 釣合い, バランス, 収まり, 均斉, 振合, 均整, 収り, 納まり, 均衡, 釣り合い, 釣合」の例文

in all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance- John Ruskin

「全ての美しい事物においては、ある部分と他の部分との対立、および相互の釣り合いが認められる」−ジョン・バスキン

上位語

振り合い, 安定, 振合い, 安定性, 権衡, 兼ね合い, 均勢, 釣あい, 平衡, 釣りあい, 兼合, 兼ねあい, バランス, 兼合い, 平均, 振合, 均整, 均衡, 釣り合い, 釣合

equilibrium

この場合の「振り合い, 安定, 振合い, 安定性, 権衡, 兼ね合い, 均勢, 釣あい, 平衡, 釣りあい, 兼合, 兼ねあい, バランス, 兼合い, 平均, 振合, 均整, 均衡, 釣り合い, 釣合」の意味

a stable situation in which forces cancel one another

力が互いを取り消す安定した状態

上位語

下位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License