「"いみくら"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内蔵寮の起源は律令制以前の三蔵、大蔵（おおくら）・内蔵（うちくら）・斎蔵（いみくら）の一つである内蔵にさかのぼる。例文帳に追加

The origins of the Kuraryo can be traced to Uchikura, which is one of the Mitsunokura (Okura, Uchikura, and Imikura) that existed before the Ritsuryo system,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上位意味クラス決定部６３は、その特徴量に基づいて上記単語の上位概念を示す上位意味クラスを決定する。例文帳に追加

A superordinate-meaning-class decision section 63 decides a superordinate meaning class expressing a superordinate concept of the word on the basis of the feature quantity. - 特許庁

意味関係情報解析処理部３４は、特定されたインスタンスに対応づけられている意味クラスに基づいて決定された意味クラスをオントロジー格納部２２に登録する。例文帳に追加

The semantic relation information analysis processing part 34 registers the determined semantic class to the ontology storage part 22 based on the semantic class matched with the specified instance. - 特許庁

これにより、学習データの不足などから語義そのものを推定することが困難な場合であっても、対象とする単語に対応する最適な上位意味クラスを推定することができるので、例えば、この上位意味クラスに基づいて語義や意味クラスを推定することにより少ない学習データでもより高い精度で語義を推定することができる。例文帳に追加

This allows the optimum superordinate meaning class corresponding to a target word to be estimated even if a meaning of the word itself is difficult to be estimated, and therefore, for instance, can estimate the meaning of the word even from less learning data with higher precision by estimating the meaning of the word and the meaning class. - 特許庁

これらは本来御蔵奉行などの役目であったが、臨機応変に対応するために兵糧を扱う実務者がこれを行うようになったものである。例文帳に追加

Although these duties were originally given to the Okura Bugyo (the magistrate of a storehouse), the person who actually handled the provisions began to perform the work in order to adapt to circumstances.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス