「"その点で"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その点で私たちは同意見だ.例文帳に追加

We're like‐minded on that.  - 研究社 新英和中辞典

その点で(は)彼は間違っていた.例文帳に追加

In that respect he was mistaken.  - 研究社 新英和中辞典

その点で君は思い違いをしている.例文帳に追加

There you are mistaken.  - 研究社 新英和中辞典

その点では私は君と同意見だ.例文帳に追加

I agree with you there.  - 研究社 新英和中辞典

その点では君に賛成だ.例文帳に追加

I go with you there [on that].  - 研究社 新英和中辞典

その点では君と同意見だ.例文帳に追加

I agree [I'm in agreement] with you on that point.  - 研究社 新和英中辞典

その点では君と同意見だ.例文帳に追加

《口語》 I can go along with you on that.  - 研究社 新和英中辞典

その点では君と意見が相違する.例文帳に追加

I disagree with you there.  - 研究社 新和英中辞典

僕はその点で彼と意見が合う。例文帳に追加

I agree with him on that point. - Tatoeba例文

その点では君は彼より上だ。例文帳に追加

You have him there. - Tatoeba例文

その点では君に賛成できない。例文帳に追加

I can't agree with you here. - Tatoeba例文

その点では君に賛成できない。例文帳に追加

I can't agree with you on that point. - Tatoeba例文

私は、あなたにその点では同意する例文帳に追加

I agree with you there  - 日本語WordNet

その点では我々は一致していた例文帳に追加

In that we were agreed. - Eゲイト英和辞典

先生たちはその点で対立した例文帳に追加

The teachers were divided on that point. - Eゲイト英和辞典

僕はその点で彼と意見が合う。例文帳に追加

I agree with him on that point.  - Tanaka Corpus

その点では君は彼より上だ。例文帳に追加

You have him there.  - Tanaka Corpus

その点では君に賛成できない。例文帳に追加

I can't go with you on that point.  - Tanaka Corpus

その点では完全に君に賛成だ。例文帳に追加

In that respect, I agree with you completely.  - Tanaka Corpus

その点で、あなたは、大変だろうと思います。例文帳に追加

In that respect, I can imagine that it is difficult for you.  - Weblio Email例文集

その点であなたは全く正しいです。例文帳に追加

You are completely right on that point.  - Weblio Email例文集

私はその点ではあなたと一致している。例文帳に追加

I agree with you on those points.  - Weblio Email例文集

その点では我々の意見は一致した.例文帳に追加

Our opinions concurred on that point.  - 研究社 新英和中辞典

その点で野球とクリケットは違う.例文帳に追加

In that respect baseball and cricket differ.  - 研究社 新英和中辞典

その点では彼らは獣とあまり異ならない.例文帳に追加

They don't differ much from the beasts in that respect.  - 研究社 新和英中辞典

その点では彼は時代のはるか先を行っていたのだ.例文帳に追加

He was far ahead of his times in that respect.  - 研究社 新和英中辞典

我々はその点では彼らに少しも引けを取らない.例文帳に追加

We are not in the least inferior to them in that respect.  - 研究社 新和英中辞典

その点ではこの両者は似たり寄ったりです.例文帳に追加

There is not much to choose between them in that respect.  - 研究社 新和英中辞典

君はその点では彼の塁を摩している.例文帳に追加

You come close to him in that respect.  - 研究社 新和英中辞典

君はその点では彼の塁を摩している.例文帳に追加

You run him close in that respect.  - 研究社 新和英中辞典

失礼ですがその点であなたと意見が違います。例文帳に追加

I beg to differ with you on that point. - Tatoeba例文

私はその点で彼と意見が一致した。例文帳に追加

I agreed with him on that point. - Tatoeba例文

私はその点では君に同意できない。例文帳に追加

I can't go along with you on that point. - Tatoeba例文

その点では私は君と意見が違う。例文帳に追加

I differ from you on that point. - Tatoeba例文

その点では私の意見は君のとは異なる。例文帳に追加

In that respect, my opinion differs from yours. - Tatoeba例文

その点では君に全面的に賛成だ。例文帳に追加

In that respect, I agree with you completely. - Tatoeba例文

その点では皆の意見が一致している。例文帳に追加

We are all one on that point. - Tatoeba例文

その点では、君の意見に100%賛成するよ。例文帳に追加

In that respect, I agree with you completely. - Tatoeba例文

その点では、君の意見に100%賛成するよ。例文帳に追加

I totally agree with you on that point. - Tatoeba例文

主に格言の偽書（その点でことわざに似る）例文帳に追加

an Apocryphal book mainly of maxims (resembling Proverbs in that respect)  - 日本語WordNet

我々の見解はその点でおおいに異なる例文帳に追加

Our opinions differ greatly in that respect. - Eゲイト英和辞典

その点で彼と意見が一致している例文帳に追加

I am at one with him on that point. - Eゲイト英和辞典

失礼ですがその点であなたと意見が違います。例文帳に追加

I beg to differ from you on that point.  - Tanaka Corpus

私はその点で彼と意見が一致した。例文帳に追加

I agreed with him on that point.  - Tanaka Corpus

私はその点では君に同意できない。例文帳に追加

I can't go along with you on that point.  - Tanaka Corpus