「"てしまる"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ひもなどが巻きついて締まる例文帳に追加

to fasten something by binding it with ropes  - EDR日英対訳辞書

店が一日の営業を終えて閉まる例文帳に追加

of a shop, to close for the day  - EDR日英対訳辞書

車両用ドア開閉制御システムにおいて、閉まる最中のドアがドア付近の乗員に接触することを抑制する。例文帳に追加

To restrain a door in the process of closing from coming into contact with an occupant near the door in a door opening and closing control system for a vehicle. - 特許庁

画像処理において閉まる扉を異物と検出することなく、異物のみを検出可能としたエレベータ扉の安全装置を得る。例文帳に追加

To obtain a safety device for an elevator door capable of detecting only foreign matters without detecting the closing door as a foreign matter when processing images. - 特許庁

トナーカートリッジ１を抜き取る時、複数のシャッタ３が閉まる時、時間差をもって閉まるようにした画像形成装置のトナー補給口６の構造に関する。例文帳に追加

Such a structure of a toner supply port 6 of an image forming apparatus is configured so that the plurality shutters 3 are closed with the time differences when closed when the toner cartridge 1 is removed. - 特許庁