「"インフラ構築"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

リサイクルインフラ構築助言方法およびリサイクル業者評価装置例文帳に追加

RECYCLING INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION ADVISE METHOD AND EVALUATION DEVICE FOR RECYCLING INDUSTRY - 特許庁

顧客１はインフラ構築サービス２の提供者のシステム構築依頼をし、サービス提供者はコンサルティングを行う。例文帳に追加

A customer 1 requests system construction to a provider of infrastructure construction service 2 and a service provider performs consulting. - 特許庁

路側設備を小型化及び低コスト化し、インフラ構築を容易にした道路情報取得システムを提供する。例文帳に追加

To provide a road information acquisition system to be reduced in size and cost of a road side facility, and facilitating the construction of infrastructures. - 特許庁

また、インフラの未充足に対しては、今回の震災でも急激な立ち直りを見せた日本のインフラ構築の技術力を提供することができよう。例文帳に追加

In addition, as seen after the recent earthquake, Japanese infrastructure providers have considerable technological skill in rapidly restoring damaged infrastructure, and Japan can offer such expertise to other countries which currently have insufficient infrastructure. - 経済産業省

ソフトウエア部品の開発において登録者の変更または利用者の変更を行い、ソフトウエア部品の流通のためのインフラ構築が可能となり、かつソフトウエア部品流通の新陳代謝を促進させる部品データベースを備えたソフトウエア開発システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a software development system which is equipped with a parts database for changing a registerer or a user in the development of software parts, constructing infrastructure for the circulation of the software parts, and promoting the regeneration of the circulation of the software parts. - 特許庁