「"ピストン面積"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、定量弁３０において、蓄油量（蓄油ピストン面積×ストローク）は、吐出量（吐出ピストン面積×ストローク）より所定量小さい。例文帳に追加

Moreover, in the quantitative valve 30, a storage oil quantity (storage oil piston area × stroke) is smaller by a predetermined quantity than the discharge amount (discharge piston area × stroke). - 特許庁

有効ピストン面積の大きい主シリンダ室と、有効ピストン面積の小さい副シリンダ室および型開シリンダ室を備えた型締装置において、型締作動後の圧抜作動を、速やかに、且つ安定して行うこと。例文帳に追加

To rapidly and stably perform pressure release operation after mold clamping operation in a mold clamping apparatus equipped with a main cylinder chamber having a large effective piston area, a sub-cylinder chamber having a small effective piston area and a mold opening cylinder chamber. - 特許庁

２つのサブシリンダのピストン面積は、メインシリンダのものによりも小さいため、メインシリンダの方が大きな力を発生できる。例文帳に追加

Since the piston area of the two sub-cylinders is smaller than that of the main cylinder, the force generated by the sub-cylinders is smaller than that generated by the main cylinder. - 特許庁

同時に、耐久性への影響が少ない部分の首径は大径として、ピストン面積を確保することができるので、減衰特性の向上を図ることができる。例文帳に追加

Simultaneously, since a neck diameter of a portion with less influence to durability is made to a large diameter and a piston area can be ensured, enhancement of the damping characteristic can be attained. - 特許庁

クラッチピストン面積を大きくすることなく、クラッチ枚数を多くすることなく、係合中の残りの油圧クラッチ手段側のクラッチ圧の低下を防止して、スリップを防止できる。例文帳に追加

Thus, the clutch pressure on the remaining hydraulic clutch means side in engagement can be prevented from being lowered without increasing the area of a clutch piston and increasing the number of clutches to prevent a slippage. - 特許庁