「"ワイヤの取り回し"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

他の構成要件や各種ワイヤとの干渉範囲を小さく設定でき、各構成要件の位置設定やワイヤの取り回し設定の自由度を向上させた移植機を提供する。例文帳に追加

To provide a transplanter which can set a small interference range with other components and various wires, and improves the freedom of each component position-setting and the freedom of wire-arrangement setting. - 特許庁

集材用搬器を地上に降ろすことなしに集材用のワイヤの取り回しができるようにし、また集材場所の移動などの際の搬器の運搬も容易に行えるようにする。例文帳に追加

To take out a material collecting wire without descending a material collecting conveying machine on a ground and to facilitate a conveying of the conveying machine at relocation of a material-collecting site. - 特許庁