「"仕事の量"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

君がする仕事の量に応じて金を払おう。例文帳に追加

We will pay you according to the amount of work you do. - Tatoeba例文

一定時間内にできる仕事の量の割合例文帳に追加

the proportion of quantity of working one can do in a limited time  - EDR日英対訳辞書

仕事の量と,それに消費された力との比率例文帳に追加

the ratio between the amount of a product and the energy it consumed  - EDR日英対訳辞書

力学で単位時間内に行う仕事の量例文帳に追加

in mechanics, the amount of work carried out in a time period named rate of production  - EDR日英対訳辞書

仕事の量と賃金が釣り合っていない。例文帳に追加

The amount of work and the pay are not balanced.  - Tanaka Corpus

君がする仕事の量に応じて金を払おう。例文帳に追加

We will pay you according to the amount of work you do.  - Tanaka Corpus

あなたがする仕事の量に比例して給料が払われます。例文帳に追加

You get paid in proportion to the amount of the work you do. - Tatoeba例文

効果的に行われた仕事の量と、増大した設備と出費を取り違える例文帳に追加

confused increased equipment and expenditure with the quantity of effective work done  - 日本語WordNet

あなたがする仕事の量に比例して給料が払われます。例文帳に追加

You get paid in proportion to the amount of the work you do.  - Tanaka Corpus

ある組織の従業員の数はやるべき仕事の量に関係なく直線的に増加するというC.ノースコート・パーキンソンの皮肉な観測例文帳に追加

C. Northcote Parkinson's cynical observation that the number of subordinates in an organization will increase linearly regardless of the amount of work to be done  - 日本語WordNet

ストレス等の内容としては、職場の人間関係、仕事の量、仕事の質、会社の将来性などの割合が高い例文帳に追加

By type of stress, personal relations at work, quantity of work, quality of work, and future of the company, etc. account for a large proportion. - 厚生労働省