「"使用容積"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本方法は反応器がその可使用容積の１００％まで満たされるように少なくとも１種のモノマーを反応器に連続的に充填することを含む。例文帳に追加

The process comprises continuously charging into a reactor at least one monomer such that the reactor is filled to 100% of its usable volume. - 特許庁

元素周期表のＶＩＩＩＢ、ＩＢ、ＩＩＢ族の元素に基づく遷移金属錯体溶液を、必要に応じて助触媒と混合して、微粒子状の有機または無機担体材料に、前記溶液の使用容積を前記担体材料の空隙率の二倍以下として、ゆっくりと添加し担体材料の表面を一新させる、担体を有する遷移金属触媒の製造法が提供される。例文帳に追加

This method for producing a transition metal catalyst with carrier comprises gradually adding a solution of a transition metal complex based on group VIIIB, IB or IIB element (optionally its mixture with a cocatalyst) to a particulate organic or inorganic carrier material in such a manner that the volume of the solution to be used is double or less the porosity of the carrier material to effect entirely renewing the surface of the carrier material. - 特許庁