「"信仰深い"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は信仰深い人だ。例文帳に追加

He is a devout person.  - Weblio Email例文集

信仰深い者は喜び、不信心者は嘆くでしょう。例文帳に追加

Then shall every godly man rejoice, and every profane man shall mourn.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

善良で信仰深い人は、自分がしなければいけないことを心のうちで整えます。例文帳に追加

A man who is good and devout arrangeth beforehand within his own heart the works which he hath to do abroad;  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

信仰深い人物でもあったようで、鎌倉幕府成立後に大悲願寺や小宮神社（現あきる野市）、宝蔵寺（現檜原村）を創建している。例文帳に追加

He seemed to be a religious person, and he constructed Daihigan-ji Temple, Komiya-jinja Shrine (present Akiruno City), and Hozo-ji Temple (present Hinohara-mura), after the establishment of Kamakura bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、食べ物、飲み物、着る物、靴、家、庭、土地、家畜、金銭、所有物、献身的な配偶者、ff献身的な子供たち、献身的な雇い人、献身的で信仰深い施政者、よい政府、よい天気、平和、健康、学問、名誉、よい友人、信仰深い隣人、そしてこれに類する他の全てのもののことです。例文帳に追加

such as: Food, drink, clothing, shoes, house, yard, fields, cattle, money, possessions, a devout spouse, devout children, devout employees, devout and faithful rulers, good government, good weather, peace, health, discipline, honor, good friends, faithful neighbors and other things like these.  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』