「"前未"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

なお、奉行人のうち御前奉行人（御前沙汰衆）に達しない者をまとめて御前未参衆と称した。例文帳に追加

In addition, Bugyonin (Gozensatashu), who were no higher than Gozenbugyonin, were collectively called Gozenmisanshu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印象を感情語句で特定することなく前記印象を表す配色を施すことが可能の前未配色画像を提供する。例文帳に追加

To provide a discolored image which can be subjected to color arrangement that represents impression without depicting the impression with terms representing emotion. - 特許庁

すなわち小野篁、菅原清正、春澄善縄、島田忠臣、都良香、紀長谷雄などの英才秀才が集まり、空前未曾有の盛況を呈し、菅原道真においてその極に達したと言える。例文帳に追加

As a result, the department attracted legions of gifted and talented persons such as ONO no Takamura, SUGAWARA no Kiyomasa, HARUZUMI no Yoshitada, SHIMADA no Tadaomi, MIYAKO no Yoshika, and KI no Haseo while welcoming an unparalleled boom, and it can be said that the department reached its peak with the appearance of SUGARAWA no Michizane.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記録前（未記録領域で）の光吸収スペクトルは幅の広いスペクトルになっており、４０５ｎｍの再生波長での吸光度Ａｈ４０５は充分に大きな値になっている。例文帳に追加

A light absorption spectrum before the recording (in the unrecorded area) is a spectrum having a wide width, and absorbance Ah405 at a reproduction wavelength of 405 nm has a sufficiently large value. - 特許庁