「"化合させる"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

海水に含まれる炭酸を不溶性炭酸塩として分離し回収するために、海水に何らの添加物を加えることなく、海水に共存するカルシウム及びマグネシウム等と炭酸を化合させる。例文帳に追加

Calcium and magnesium or the like existing together in the sea water are combined with a carbonic acid without adding any additive to the sea water so that the carbonic acid contained in the sea water is separated and recovered as an insoluble carbonate. - 特許庁

層状結晶構造を有する粘土鉱物に磁性酸化鉄を化合させると共に、疎水性基および親水性基を併有する両親媒性有機化合物を化合させた粘土系磁性吸着剤とする。例文帳に追加

The clay-based magnetic adsorbent is obtained by compounding magnetic iron oxide with a clay mineral having a lamellar crystal structure and then compounding an amphiphilic organic compound having both of a hydrophobic group and a hydrophilic group with the magnetic iron oxide-compounded clay mineral. - 特許庁

該方法は、珪素−ゲルマニウム水素化合物が形成される条件下で、シラン・トリフレートとＧｅＨ_３配位子を有する化合物とを化合させるステップを含む。例文帳に追加

The method includes combining a silane triflate with a compound having a GeH_3 ligand under conditions whereby the silicon-germanium hydride is formed. - 特許庁

（Ｈ_３Ｇｅ）_2 ＳｉＨ_２を合成するための方法は、（Ｈ_３Ｇｅ）_2 ＳｉＨ_２が形成される条件下でＨ_３ＧｅＳｉＨ_２（ＯＳＯ_２ＣＦ_３）とＫＧｅＨ_３とを化合させるステップを含む。例文帳に追加

A method for synthesizing (H_3Ge)_2SiH_2 includes combining H_3GeSiH_2(OSO_2CF_3) with KGeH_3 under conditions whereby (H_3Ge)_2SiH_2 is formed. - 特許庁

銅合金を溶解し，その溶湯中に錫ブロック剤を添加・混合させ銅合金中の錫と脱鉛剤との化合を阻止し，次に脱鉛剤を添加・混合させ銅合金中の鉛だけと化合させるとともに鉛化合物を浮上分離することを特徴とする銅合金中の鉛除去方法である。例文帳に追加

Subsequently, the deleading agent is added to undergo mixing, and the deleading agent is combined only with lead in the copper alloy and the resultant lead compound is floated and separated. - 特許庁

該方法は、水素化珪素が形成される条件下でシラン・トリフレートとＳｉＨ_３配位子を含む化合物とを化合させることにより、トリシラン（Ｈ_３Ｓｉ）_２ＳｉＨ_２およびイソ−テトラシラン類似物（Ｈ_３Ｓｉ）_３ＳｉＨを合成するために使用することができる。例文帳に追加

The method can be used to synthesize trisilane: (H_3Si)_2SiH_2, and the iso-tetrasilane analog: (H_3Si)_3SiH, by combining a silane triflate with a compound comprising a SiH_3 ligand under conditions whereby the silicon hydride is formed. - 特許庁