「"品位のある"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

学識,人格ともにすぐれた品位のある人例文帳に追加

a virtuous man of dignity and character  - EDR日英対訳辞書

前記構造においてその表面に品位のある模様又は着色を施したものを提供することでその美観を与えられる。例文帳に追加

A fine view is imparted to the surface by providing a pattern having a grade to the surface or the colored surface in the above-mentioned structure. - 特許庁

本発明は、起毛される緯糸のループの高さを徐々に変化させる起毛組織とすることにより、緩やかな斜面または緩やかな曲面の斜面部を表現する凹凸柄とし、今までにない外観品位のあるシート用起毛織物が得られることを見出し、本発明に至ったものである。例文帳に追加

This raised woven fabric for the sheet having an appearance grace not available up to now is obtained by making raised textures by changing the height of loops of raised weft yarns gradually to form the uneven pattern expressing the moderate slope or moderately curved surface of the slope part. - 特許庁

本発明は、織物の柄の切り替わりと同調して起毛することにより物理的な凹凸感を織物に与えることと、柄の色彩に合わせて２種類以上の緯糸をグラデーション効果のある柄組織とすることにより視覚的な凹凸感を織物に与えることにより、今までにない外観品位のある凹凸感を表現できることを見出し、本発明に至ったものである。例文帳に追加

This woven fabric expressing conventionally unavailable graceful appearance is obtained by imparting physical unevenness with the raising in tuning with the change of the patterns of the fabric and also imparting visual unevenness by forming a pattern texture having a gradation effect with ≥2 kinds weft yarns for matching with the colors of the pattern. - 特許庁